successiva - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

successivo, successiva  Adj.	darauffolgend
successivo, successiva  Adj.	nachfolgend
successivo, successiva  Adj.	nachmalig
successivo, successiva  Adj.	nochmalig
successivo, successiva  Adj.	sukzessiv
successivo, successiva  Adj.	anschließend
successivo, successiva  Adj.	aufeinanderfolgend   auch: aufeinander folgend
successivo, successiva  Adj.	nächstfolgend
seguace  Adj. [poet.]   - seguente, successivo	nachfolgend

Substantive

richiesta successiva	die Nachforderung  Pl.: die Nachforderungen
formalizzazione successiva [ADMIN.] [JURA]	nachträgliche Erfüllung der Formvorschriften
fornitura successiva [KOMM.]	die Nachlieferung  Pl.: die Nachlieferungen
registrazione successiva	die Nachbuchung  Pl.: die Nachbuchungen   [Rechnungswesen]
appuntamento successivo	der Folgetermin  Pl.: die Folgetermine
controllo successivo   auch  [ADMIN.] [JURA]	die Nachkontrolle  Pl.: die Nachkontrollen
effetto successivo	die Nachwirkung  Pl.: die Nachwirkungen
giorno successivo	der Folgetag  Pl.: die Folgetage
mese successivo	der Folgemonat  Pl.: die Folgemonate
modello successivo	das Nachfolgemodell  Pl.: die Nachfolgemodelle
periodo successivo	die Folgezeit  Pl.: die Folgezeiten
trattamento successivo	die Nachbehandlung  Pl.: die Nachbehandlungen
addebito successivo [JURA]	die Nachbelastung  Pl.: die Nachbelastungen
finanziamento successivo [FINAN.]	die Anschlussfinanzierung  Pl.: die Anschlussfinanzierungen
ordine successivo [KOMM.]	der Folgeauftrag  Pl.: die Folgeaufträge
costi successivi	die Folgekosten Pl., kein Sg.
condotta successiva al fatto [JURA]	das Nachtatverhalten  Pl.

Phrasen

rimandare ad una data successiva	auf einen späteren Termin verlegen
rimandare ad una data successiva	auf einen späteren Termin verschieben
il giorno successivo	am folgenden Tag
l'anno successivo	im folgenden Jahr
passare al livello successivo   - fare carriera	emporsteigen  | stieg empor, emporgestiegen | [fig.]   - Karriere machen
salire al livello successivo   - fare carriera	emporsteigen  | stieg empor, emporgestiegen | [fig.]   - Karriere machen
confermare l'iscrizione per il semestre successivo [BILDUNGSW.]	sich^Akk. rückmelden  | -, rückgemeldet |   [Hochschule]

Orthographisch ähnliche Wörter

successivo

Aus dem Umfeld der Suche

successivo, seguente, susseguente