Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
il controllo - dominio | die Kontrolle Pl.: die Kontrollen - Gewalt über eine Person oder Sache | ||||||
il controllo | die Überwachung Pl.: die Überwachungen | ||||||
il controllo | die Begehung Pl.: die Begehungen | ||||||
il controllo auch [AUTOM.] [AVIAT.] [COMP.] | die Kontrolle Pl.: die Kontrollen | ||||||
il controllo | die Haltung kein Pl. - innere Fassung | ||||||
il controllo | der Test Pl.: die Tests/die Teste - Überprüfung | ||||||
il controllo - meccanismo di comando | die Schaltung Pl.: die Schaltungen | ||||||
il controllo - regolamentazione | die Regelung Pl.: die Regelungen | ||||||
il controllo - verifica | die Prüfung Pl.: die Prüfungen | ||||||
il controllo - verifica | die Überprüfung Pl.: die Überprüfungen | ||||||
il controllo - vigilanza, sorveglianza | die Aufsicht Pl. | ||||||
il controllo - ispezione, visita | die Untersuchung Pl.: die Untersuchungen - Kontrolle | ||||||
il controllo - su decisioni di persone | die Bevormundung Pl.: die Bevormundungen [fig.] | ||||||
il controllo [fig.] - autocontrollo | die Selbstbeherrschung Pl.: die Selbstbeherrschungen |
Mögliche Grundformen für das Wort "controllo" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
controllare (Verb) | |||||||
controllarsi (Verb) |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
controllo delle persone in entrata da un paese | die Einreisekontrolle | ||||||
controllo delle persone in uscita da un paese | die Ausreisekontrolle |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
È tutto sotto controllo. | Es ist alles im grünen Bereich. | ||||||
Controlla per favore sul dizionario come si scrive questa parola. | Sieh doch bitte im Wörterbuch nach, wie man dieses Wort schreibt. |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
disamina, prova, collaudo, supervisione, monitoraggio, vigilanza, sorveglianza, visita, verifica, regolazione, riesame, sindacato, autocontrollo |
Werbung