autore - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [KUNST] [LIT.] [THEA.]`			`der Autor \| die Autorin Pl.: die Autoren, die Autorinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [LIT.] [THEA.]`			`der Verfasser \| die Verfasserin Pl.: die Verfasser, die Verfasserinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici`			`der Macher \| die Macherin Pl.: die Macher, die Macherinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici - creatore, artefice`			`der Begründer \| die Begründerin Pl.: die Begründer, die Begründerinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici - creatore, artefice`			`der Urheber \| die Urheberin Pl.: die Urheber, die Urheberinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici - creatore, artefice`			`der Verursacher \| die Verursacherin Pl.: die Verursacher, die Verursacherinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici - di libri`			`der Buchautor \| die Buchautorin Pl.: die Buchautoren, die Buchautorinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [KUNST]`			`der Künstler \| die Künstlerin Pl.: die Künstler, die Künstlerinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [LIT.]`			`der Schriftsteller \| die Schriftstellerin Pl.: die Schriftsteller, die Schriftstellerinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [MUS.]`			`der Komponist \| die Komponistin Pl.: die Komponisten, die Komponistinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [JURA] - di reato`			`der Täter \| die Täterin Pl.: die Täter, die Täterinnen`
				`l'autore preferito m. \| l'autrice preferita f.`			`der Lieblingsschriftsteller \| die Lieblingsschriftstellerin Pl.: die Lieblingsschriftsteller, die Lieblingsschriftstellerinnen`
				`l'autore di favole m. \| l'autrice di favole f.`			`der Märchendichter \| die Märchendichterin Pl.: die Märchendichter, die Märchendichterinnen`
				`autore materiale [JURA]`			`unmittelbarer Täter Pl.: die Täter`

Adjektive / Adverbien
				`d'autore [KUNST] [LIT.] [THEA.]`			`Autoren...`
				`a spese dell'autore, a spese dell'autrice`			`im Selbstverlag`
				`di diritto d'autore [JURA]`			`urheberrechtlich`
				`relativamente al diritto d'autore [JURA]`			`urheberrechtlich`
				`dal punto di vista del diritto d'autore [JURA]`			`urheberrechtlich`
				`relativo al diritto d'autore [JURA]`			`urheberrechtlich`

Verben
				`cedere i diritti d'autore`			`die Urheberrechte abgeben`

Beispiele
				`Il libro viene pubblicato a spese dell'autore.`			`Das Buch erscheint im Selbstverlag.`

Phrasen
				`Sei personaggi in cerca d'autore [LIT.]`			`Sechs Personen suchen einen Autor`

Orthographisch ähnliche Wörter
astore, attore, autori, datore, fautore, latore, tutore, untore	Autor

Aus dem Umfeld der Suche
autrice, artefice

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
autore della scoperta	Letzter Beitrag: 09 Nov. 09, 20:43
Autore della strabiliante scoperta è stato l’italiano .... Hallo! Kann man das mit "Urheber		12 Antworten
autore del misfatto	Letzter Beitrag: 24 Apr. 10, 02:57
"Chi è l'autore di questo misfatto?" Auch ironisch gemeint. "Wer ist der Urheber dieser Mis…		2 Antworten
un vecchio edificio dalle linee anonime cambia pelle e si trasforma in villa-studio d’autore	Letzter Beitrag: 11 Feb. 10, 17:00
un vecchio edificio dalle linee anonime cambia pelle e si trasforma in villa-studio d’autore		5 Antworten
provvedimento - Gianrico Caorofiglio, giudice a Bari e autore di diversi gialli, scrive nel suo libro “Le perfezioni provvisorie” il sorausschau	Letzter Beitrag: 21 Mär. 10, 14:47
Gianrico Caorofiglio, giudice a Bari e autore di diversi gialli, scrive nel suo libro “Le perf		4 Antworten
Rechteinhaber	Letzter Beitrag: 29 Aug. 08, 11:21
EMI, Essequattro und Universal sind die Rechteinhaber. (Die Rechte liegen bei EMI, Essequat…		5 Antworten
Dreiecksbeziehung	Letzter Beitrag: 25 Jan. 10, 12:55
Es gibt eine "Dreiecksbeziehung" ziwschen Autor, Leser und Protagonist. Hey zusammen, ich b…		2 Antworten
Ich bin ein in Berlin lebender Songschreiber dessen Stil ... - Sono un cantautore con sede a Berlino il cui stile ...	Letzter Beitrag: 08 Jan. 15, 12:57
Stimmt das so?		5 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Substantive
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [KUNST] [LIT.] [THEA.]`			`der Autor \| die Autorin Pl.: die Autoren, die Autorinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [LIT.] [THEA.]`			`der Verfasser \| die Verfasserin Pl.: die Verfasser, die Verfasserinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici`			`der Macher \| die Macherin Pl.: die Macher, die Macherinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici - creatore, artefice`			`der Begründer \| die Begründerin Pl.: die Begründer, die Begründerinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici - creatore, artefice`			`der Urheber \| die Urheberin Pl.: die Urheber, die Urheberinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici - creatore, artefice`			`der Verursacher \| die Verursacherin Pl.: die Verursacher, die Verursacherinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici - di libri`			`der Buchautor \| die Buchautorin Pl.: die Buchautoren, die Buchautorinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [KUNST]`			`der Künstler \| die Künstlerin Pl.: die Künstler, die Künstlerinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [LIT.]`			`der Schriftsteller \| die Schriftstellerin Pl.: die Schriftsteller, die Schriftstellerinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [MUS.]`			`der Komponist \| die Komponistin Pl.: die Komponisten, die Komponistinnen`
				`l'autore m. \| l'autrice f. Pl.: gli autori, le autrici [JURA] - di reato`			`der Täter \| die Täterin Pl.: die Täter, die Täterinnen`
				`l'autore preferito m. \| l'autrice preferita f.`			`der Lieblingsschriftsteller \| die Lieblingsschriftstellerin Pl.: die Lieblingsschriftsteller, die Lieblingsschriftstellerinnen`
				`l'autore di favole m. \| l'autrice di favole f.`			`der Märchendichter \| die Märchendichterin Pl.: die Märchendichter, die Märchendichterinnen`
				`autore materiale [JURA]`			`unmittelbarer Täter Pl.: die Täter`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?