Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| giurato, giurata Adj. | geschworen | ||||||
| giurato, giurata Adj. | vereidigt | ||||||
| giurato, giurata Adj. [JURA] | eidesstattlich | ||||||
| non giurato, non giurata [JURA] | unvereidigt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| giurato | |||||||
| giurare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| giurare qc. | etw.Akk. schwören | schwor, geschworen | | ||||||
| giurare qc. | etw.Akk. beschwören | beschwor, beschworen | | ||||||
| giurare qc. a qcn. | jmdm. etw.Akk. geloben | gelobte, gelobt | | ||||||
| giurare vendetta | Rache schwören | schwor, geschworen | | ||||||
| fare giurare qcn. | jmdn. vereidigen | vereidigte, vereidigt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| giurare il falso | Meineid leisten | ||||||
| giurare il falso | Meineid schwören | ||||||
| giurare sulla costituzione | einen Schwur auf die Verfassung leisten | ||||||
| giurare e spergiurare | Stein und Bein schwören [ugs.] | ||||||
| giurare sulla costituzione [POL.] | auf die Verfassung schwören | ||||||
| Ci puoi giurare! | Darauf kannst du Gift nehmen! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| giurata | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| traduttore giurato - Übersetzer | Letzter Beitrag: 04 Dez. 09, 09:09 | |
| KANN MIR JEMAND HELFEN WIE SAGT MANN AUF DEUTSCH " TRADUTTORE GIURATO" ( in tribunale) VIEL… | 11 Antworten | |
| il giurato - das Jurymitglied, Mitglied einer Jury | Letzter Beitrag: 02 Sep. 20, 20:12 | |
| Im Leo-Wörterbuch findet sich il giurato = der Geschworene (Jura). Die deutsche Seite sollte… | 1 Antworten | |
| per tenerlo buono ................und: Aveva giurato lealtà alla terapia | Letzter Beitrag: 01 Dez. 24, 09:48 | |
| Pizzeria Vesuvio von Walter Riso, pg 156 Original-Titel: Pizzeria Vesubio, aus dem Span. … | 2 Antworten | |
Werbung
