Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il massaggio Pl.: i massaggi | die Massage Pl.: die Massagen | ||||||
| massaggio manuale auch [MED.] | die Handmassage Pl.: die Handmassagen | ||||||
| massaggio rilassante | die Entspannungsmassage Pl.: die Entspannungsmassagen | ||||||
| massaggio al viso | die Gesichtsmassage Pl.: die Gesichtsmassagen | ||||||
| massaggio cardiaco [MED.] | die Herzdruckmassage Pl.: die Herzdruckmassagen | ||||||
| massaggio completo del corpo | die Ganzkörpermassage Pl.: die Ganzkörpermassagen | ||||||
| massaggio su tutto il corpo | die Ganzkörpermassage Pl.: die Ganzkörpermassagen | ||||||
| salone per massaggi | der Massagesalon Pl.: die Massagesalons | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| massaggio | |||||||
| massaggiare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| massaggiare qcn./qc. | jmdn./etw. massieren | massierte, massiert | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| farsi fare un massaggio | sichAkk. massieren lassen | ||||||
| fare massaggi | massieren | massierte, massiert | | ||||||
| praticare massaggi | massieren | massierte, massiert | | ||||||
| fare penetrare qc. massaggiando | etw.Akk. einmassieren | massierte ein, einmassiert | | ||||||
| fare dei massaggi a qcn. | jmdn. massieren | massierte, massiert | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| manipolazione | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Bitte schicken Sie Ihre Nachricht auch an meine private Mail Adresse. - Per favore mandi il suo massaggio anche al mio indirizzo mail privato. | Letzter Beitrag: 10 Okt. 08, 13:30 | |
| Stimmt diese Uebersetzung? DANKE! | 1 Antworten | |
| Ausstreichtechnik (um Traumata zu löschen) | Letzter Beitrag: 21 Apr. 23, 10:37 | |
| Hallo ihr Löwinnen und LöwenIch arbeite an einer Buchübersetzung von Björn Eybl "Die seelisc… | 6 Antworten | |
| Leider.. | Letzter Beitrag: 21 Sep. 09, 22:48 | |
| Leider gibts aber auch heute noch keine Massage.... (Gemeint: Leider kann ich dir auch heute… | 3 Antworten | |
| dafür | Letzter Beitrag: 13 Okt. 09, 21:07 | |
| Bei mir gibt es zwar keinen Kaffee, aber dafür eine Massage. Kannst dir ja aussuchen was dir… | 2 Antworten | |
| Nacken massieren | Letzter Beitrag: 16 Jun. 09, 18:21 | |
| Ich wäre so gerne bei Dir um dir deinen schmerzenden Nacken zu massieren. Ich würde mich se… | 6 Antworten | |
