completo - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

completo
completarsi (Verb)
completare (Verb)

Adjektive / Adverbien

completo, completa  Adj.	komplett
completo, completa  Adj.	vollständig
completo, completa  Adj.	gänzlich
completo, completa  Adj.	restlos
completo, completa  Adj.	total
completo, completa  Adj.	ungeschmälert
completo, completa  Adj.	vollkommen
completo, completa  Adj.	vollwertig
completo, completa  Adj.	vollzählig
al completo	vollständig
al completo	vollzählig
completo, completa  Adj.   - esaurito	ausverkauft
completo, completa  Adj.   - intero	ganz
completo, completa  Adj.   - pieno	ausgebucht

Substantive

il completo  Pl.: i completi   - set	der Satz  Pl.: die Sätze
il completo  Pl.: i completi   - set	das Set  Pl.: die Sets   englisch
il completo  Pl.: i completi	das Komplet  Pl.: die Komplets   [Bekleidung]
il completo  Pl.: i completi   - vestito da donna	das Kostüm  Pl.: die Kostüme   [Bekleidung]
il completo  Pl.: i completi   - vestito da uomo	der Anzug  Pl.: die Anzüge   [Bekleidung]
il completo  Pl.: i completi   - vestito	der Anzug  Pl.: die Anzüge   [Bekleidung]
il completo  Pl.: i completi	das Komplet  Pl.: die Komplets   selten   [Bekleidung]
completo da uomo	der Anzug  Pl.: die Anzüge   - Herrenanzug
completo pantaloni	der Hosenanzug  Pl.: die Hosenanzüge   [Bekleidung]
pacchetto completo	das Gesamtpaket  Pl.: die Gesamtpakete
taglio completo	der Kahlschlag  Pl.: die Kahlschläge
concime completo [AGR.] [CHEM.]	der Volldünger  Pl.: die Volldünger
concorso completo (di equitazione) [SPORT]	das Vielseitigkeitsreiten  kein Pl.   [Pferdesport]
pacchetto completo [KOMM.]	das Komplettpaket  Pl.: die Komplettpakete

Verben

completare qc.	etw.^Akk. ergänzen  | ergänzte, ergänzt |
completare qc. (con qc.)	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) vervollständigen  | vervollständigte, vervollständigt |
completarsi	sich^Akk. vervollständigen  | vervollständigte, vervollständigt |
completarsi (a vicenda)	einander ergänzen  | ergänzte, ergänzt |
completarsi (a vicenda)	sich^Akk. ergänzen  | ergänzte, ergänzt |
completare qc.   - completare	etw.^Akk. beenden  | beendete, beendet |
completare qc.   - portare a termine	etw.^Akk. fertigstellen   auch: fertig stellen  | stellte fertig, fertiggestellt / stellte, gestellt |
completare qc.	etw.^Akk. komplettieren  | komplettierte, komplettiert | [form.]
completare qc.	etw.^Akk. komplementieren  | komplementierte, komplementiert | [form.]   - vervollständigen
essere al completo	vollständig besetzt sein
giungere a completa maturazione	ausreifen  | reifte aus, ausgereift |   - ganz reif werden

Phrasen

essere riuniti al completo

vollzählig versammelt sein

Aus dem Umfeld der Suche

pieno, completamente, intero, integro, intera, totale, affatto, assoluto, totalmente, perfettamente, interamente, integra, tutto, perfetto, completa, perfetta, assoluta, piena, set, tutta