besetzt - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

besetzt
besetzen (Verb)

Adjektive / Adverbien

occupato, occupata  Adj.	besetzt
occupato, occupata  Adj. [MILIT.]	besetzt
occupato, occupata  Adj. [TELEKOM.]	besetzt
tempestato di diamanti, tempestata di diamanti	mit Diamanten besetzt

Verben

occupare qc.   auch  [MILIT.]	etw.^Akk. besetzen  | besetzte, besetzt |
guarnire qc.   auch  [MILIT.]	etw.^Akk. besetzen  | besetzte, besetzt |
invadere qc.	etw.^Akk. besetzen  | besetzte, besetzt |
possedere qc. [POL.]	etw.^Akk. besetzen  | besetzte, besetzt |
presidiare qc. [MILIT.]	etw.^Akk. besetzen  | besetzte, besetzt |
bordare qc. [TEXTIL.]   - fare un orlo	etw.^Akk. besetzen  | besetzte, besetzt |   - verzieren
frappare qc.   obsolet   regional [TEXTIL.]	etw.^Akk. besetzen  | besetzte, besetzt |   [Bekleidung]
essere al completo	vollständig besetzt sein

Substantive

casa occupata

besetztes Haus  Pl.: die Häuser

Beispiele

La linea è occupata.

Die Leitung ist besetzt.

Phrasen

ripopolare qc. di qc.	etw.^Akk. wieder mit etw.^Dat. besetzen
imperlare qc.   selten   - adornare con perle	etw.^Akk. mit Perlen besetzen
ripopolare qc. di pesci	etw.^Akk. wieder mit Fischen besetzen
ripopolare qc. di animali	etw.^Akk. wieder mit Wild besetzen

Orthographisch ähnliche Wörter

benetzt, ersetzt, gesetzt

Aus dem Umfeld der Suche

beschäftigt, beansprucht, belegt, verplant