record - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`il record Pl.: i record englisch auch [fig.] auch [SPORT]`			`der Rekord Pl.: die Rekorde`
				`il record Pl.: i record`			`die Bestmarke Pl.: die Bestmarken`
				`il record Pl.: i record englisch`			`der Datensatz Pl.: die Datensätze`
				`il record Pl.: i record`			`die Spitzenleistung Pl.: die Spitzenleistungen - Rekord`
				`il record Pl.: i record [SPORT]`			`die Bestleistung Pl.: die Bestleistungen`
				`record mondiale auch [SPORT]`			`die Weltbestleistung Pl.: die Weltbestleistungen`
				`record di velocità auch [SPORT]`			`der Geschwindigkeitsrekord Pl.: die Geschwindigkeitsrekorde`
				`record olimpico [SPORT]`			`Olympischer Rekord Pl.: die Rekorde`
				`record del freddo [METEO.]`			`der Kälterekord Pl.: die Kälterekorde`
				`affluenza record`			`der Rekordbesuch Pl.: die Rekordbesuche`
				`tempo (di) record`			`die Rekordzeit Pl.: die Rekordzeiten`
				`detentore del record auch [SPORT]`			`der Rekordinhaber Pl.: die Rekordinhaber`
				`fine (del) record [COMP.]`			`das Satzende Pl.: die Satzenden`
				`tempo record [SPORT]`			`die Spitzenzeit Pl.: die Spitzenzeiten`
				`tempo record mondiale [SPORT] auch`			`die Weltbestzeit Pl.: die Weltbestzeiten`

Phrasen
				`battere un record [SPORT]`			`einen Rekord brechen`
				`battere un record [SPORT]`			`einen Rekord schlagen`
				`detenere un record [SPORT]`			`einen Rekord halten`
				`stabilire un record [SPORT]`			`einen Rekord aufstellen`
				`battere tutti i record`			`den Vogel abschießen [fig.] [ugs.] - erfolgreich sein`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Rekord

Aus dem Umfeld der Suche
primato

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Vedi un po' di organizzarti su quanto, come e quando ci dovremmo andare! però in tempi record! ;)	Letzter Beitrag: 06 Sep. 10, 18:48
Kann mir das bitte jemand übersetzen! Wäre euch sehr dankbar!		1 Antworten
Datensatz anlegen	Letzter Beitrag: 24 Sep. 10, 09:20
Datum, an dem der Datensatz angelegt wurde. Brauche diese Übersetzung für ein Computerprogr…		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?