Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il dente Pl.: i denti | der Zahn Pl.: die Zähne | ||||||
| il dente Pl.: i denti [TECH.] | der Zahn Pl.: die Zähne [Mechanik] | ||||||
| dente traballante | lockerer Zahn Pl.: die Zähne | ||||||
| sbiancamento dei denti [MED.] | Aufhellung der Zähne [Zahnmedizin] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: il dente - der Zahn

© ArtFamily / stock.adobe.com
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occhio per occhio, dente per dente. | Auge um Auge, Zahn um Zahn. | ||||||
| trapanare un dente | an (oder: in) einem Zahn bohren | ||||||
| togliere un dente | einen Zahn ziehen | ||||||
| rompersi un dente | sichDat. einen Zahn ausbrechen | ||||||
| curare un dente [MED.] | einen Zahn behandeln | ||||||
| cavare un dente a qcn. [ugs.] | jmdm. einen Zahn ziehen [Zahnmedizin] | ||||||
| estrarre un dente a qcn. | jmdm. einen Zahn ziehen [Zahnmedizin] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perdere un dente | einen Zahn verlieren | ||||||
| rompersi un dente | sichDat. einen Zahn abbrechen | ||||||
| impiombare un dente [ugs.] | einen Zahn füllen [Zahnmedizin] | ||||||
| otturare un dente | einen Zahn füllen [Zahnmedizin] | ||||||
| impiombare un dente [ugs.] | einen Zahn plombieren [Zahnmedizin] | ||||||
| otturare un dente | einen Zahn plombieren [Zahnmedizin] | ||||||