LEOs Zusatzinformationen: no poder con algo - mit etw. nicht zurechtkommen

no poder con algo

Definición no, poder, con, algo

mit etw. nicht zurechtkommen

Tabla de conjugación de LEO

Definición mit, nicht, zurechtkommen

Ejemplos

• No me baño porque no hago pie allí.
  Ich gehe nicht baden, weil ich dort nicht mehr stehen kann.

Fehlerhaften Eintrag melden

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
no poder con alguien - jmdm. nicht beikommen können	Último comentario: ­ 01 May 21, 16:40
Duden: beikommen1. a) mit jemandem fertigwerden, jemandem gewachsen sein und sich ihm gegenü…		2 comentario(s)
nicht zurechtkommen mit jmd.	Último comentario: ­ 03 Abr 09, 01:47
es hat nie einen moment gegeben, in dem ich mit den kindern nicht zurechtgekommen wäre kann…		3 comentario(s)
Quisiera poder pedir disculpas por no poder llamarte	Último comentario: ­ 10 Mar 08, 01:55
Quisiera poder pedir disculpas por no poder... wie kann man das korrekt übersetzen?		1 comentario(s)
nicht anders können - no poder hacer otra cosa	Último comentario: ­ 26 Sep 12, 13:21
Ich kann nicht anders als dir zu sagen, dass du wunderschön bist. No puedo hacer nada que d…		5 comentario(s)
no poder con algo - etw.Dat. nicht Herr werden	Último comentario: ­ 13 Oct 09, 13:38
Dativ ist nicht richtig, stattdessen Genitiv "wessen nicht Herr werden"		1 comentario(s)
no poder con alguien - jmdn. nicht ertragen können, jmdn. nicht ausstehen können	Último comentario: ­ 30 Ago 20, 19:56
Diccionario de la lengua española, RAE:poder .. 5. intr. Aguantar o soportar algo o a alguie…		1 comentario(s)
no poder menos de hacer algo	Último comentario: ­ 07 Abr 10, 16:14
En el diccionario, hay esa entrada: no poder menos de hacer algo  - nicht umhink		2 comentario(s)
no poder con algo (rechazable) - etw. nicht aushalten können, etw. nicht ertragen können	Último comentario: ­ 30 Ago 20, 20:00
Diccionario de la lengua española, RAE:poder .. 5. intr. Aguantar o soportar algo .. que pro…		1 comentario(s)
poder - können	Último comentario: ­ 11 Oct 09, 17:51
Es fehlt die konjugation von 'poder' - bis auf 1 stelle (soweit ich sehe), wo man doch daran…		0 comentario(s)
mit etwas zurechtkommen	Último comentario: ­ 24 Mar 09, 09:16
Mit diesem Problem muss ich allein zurechtkommen, danke. (Du bist das Problem(-;) Bitte den…		5 comentario(s)
Más

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verbos
				no poder con algo			mit etw.dat. nicht zurechtkommen  | kam zurecht, zurechtgekommen |
				no poder valerse			nicht zurechtkommen  | kam zurecht, zurechtgekommen |

Locuciones / Refranes / Interjecciones
				El que/Quien no se arriesga no pasa el mar.			Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
				El que/Quien no se aventura no pasa la mar.			Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
				El que/Quien no arriesga, no gana.			Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
				Ojos que no ven, corazón que no siente.			Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.