Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el cargo | das Amt Pl.: die Ämter | ||||||
| el cese (en un cargo) | das Ausscheiden (aus einem Amt) kein Pl. | ||||||
| cargo público [ADMIN.] | öffentliches Amt | ||||||
| concesión de un cargo | die Berufung in ein Amt | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: el cargo - das Amt
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| renunciar (al cargo) | das Amt aufgeben | gab auf, aufgegeben | | ||||||
| renunciar (al cargo) | das Amt niederlegen | legte nieder, niedergelegt | | ||||||
| asumir un cargo | ein Amt übernehmen | übernahm, übernommen | | ||||||
| dimitir de un cargo | ein Amt niederlegen | legte nieder, niedergelegt | | ||||||
| instalar a alguien (en un cargo) | jmdn. (in ein Amt) einsetzen | setzte ein, eingesetzt | | ||||||
| optar a un cargo | ein Amt anstreben | strebte an, angestrebt | | ||||||
| renunciar a un cargo | aus einem Amt ausscheiden | schied aus, ausgeschieden | | ||||||
| arrinconar a alguien de un cargo | jmdn. seines Amtes entheben | enthob, enthoben | | ||||||
| ejercer el cargo | seines Amtes walten | waltete, gewaltet | [form.] | ||||||
| destituir a alguien de su cargo | jmdn. seines Amtes entheben | enthob, enthoben | | ||||||
| exonerar a alguien de su cargo | jmdm. seines Amtes entheben | enthob, enthoben | | ||||||
