aufgeben - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben
				`abandonar algo - esperanza`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`facturar algo - equipaje en el aeropuerto`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \| - Gepäck am Flughafen etc.`
				`darse por vencido`			`aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`rendirse`			`aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`ceder`			`aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`desfondarse`			`aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`desmayar`			`aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`dejar algo`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`desistir de algo`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`cortar algo en seco`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`desamparar algo - posesiones`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \| - Besitz`
				`desposeerse de algo - propiedad`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \| - Besitz`
				`expedir algo - correo`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \| - Post`
				`desahuciar a alguien [MED.] - a un enfermo`			`jmdn. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \| - einen Kranken`

Substantive
				`el abandono - dejar algo`			`das Aufgeben kein Pl.`

Phrasen
				`chingarse [ugs.]`			`den Geist aufgeben [ugs.] [fig.] - kaputtgehen`
				`deshacerse de algo`			`etw.^Akk. über Bord werfen [fig.] - etwas endgültig aufgeben`

Orthographisch ähnliche Wörter
	aufgehen, Aufgehen, aufheben, Aufheben, aufleben, ausgeben, Ausgeben

Aus dem Umfeld der Suche
	Vernachlässigung, zulassen, Verlassen, verzichten, Aufgabe, Aussetzung, Passivität, Niederlegung, Verwahrlosung, Mutlosigkeit, Hingabe, Verlassung, Verlassenheit, Verlotterung, Verzicht, Selbstaufgabe, Abandon

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
rendirse - aufgeben	Letzter Beitrag: 10 Nov. 07, 00:40
!No rendirse nunca! Nie aufgeben!		2 Antworten
aufgeben	Letzter Beitrag: 22 Feb. 08, 13:22
Ich habe das Gefühl, dass du uns aufgibst A mi me parece que nos pierdes????????? Perder …		1 Antworten
aufgeben	Letzter Beitrag: 06 Aug. 08, 16:03
ich werde nicht so schnell aufgeben, denn ich haben einen starken willen? hat jemand ne ahn…		1 Antworten
aufgeben	Letzter Beitrag: 23 Jan. 13, 19:25
1) Bei dem was im vorigen § postulirt wurde[,] soll noch etwas bemerkt werden; es war dort a…		9 Antworten
Nicht aufgeben	Letzter Beitrag: 17 Okt. 09, 11:20
Hallo, mir ist unklar wie man sagt in spanisch Ich gebe nicht auf... Bitte übersetzen Da…		3 Antworten
nicht aufgeben	Letzter Beitrag: 22 Nov. 08, 11:42
ich habe nicht aufgegeben Das Bestehen einer schwierigen persönlichen Phase nennte man: ich…		4 Antworten
einen Koffer aufgeben	Letzter Beitrag: 28 Sep. 09, 18:43
am Flughafen		1 Antworten
nicht aufgeben werden	Letzter Beitrag: 06 Nov. 09, 11:07
Sie wird nicht aufgeben bis sie dich vom Gegenteil überzeugt hat. mit rendirse? und Futur? …		1 Antworten
ein Rätsel aufgeben	Letzter Beitrag: 13 Feb. 09, 09:25
Dein Gedicht gibt mir viele Rätsel auf. Wie übersetzt man das am besten? Danke		2 Antworten
den Geist aufgeben	Letzter Beitrag: 09 Feb. 09, 13:17
z.B. Fahrzeug, Fernseher usw. Hat jemand nen Vorschlag? :)		4 Antworten
Mehr

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Spanisch