ejercer - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

ejercer   - cargo	amtieren  | amtierte, amtiert |
ejercer de (oder: como) algo   - profesor, etc.	als etwas arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |   - Lehrer etc.
ejercer de médico	praktizieren  | praktizierte, praktiziert |
ejercer un oficio	ein Handwerk betreiben  | betrieb, betrieben |
ejercer presión sobre algo (oder: alguien)	auf jmdn./etw. Druck ausüben  | übte aus, ausgeübt |
ejercer algo   - cargo, profesión, etc.	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |   - Amt, Beruf etc.
ejercer algo   - cargo	etw.^Akk. bekleiden  | bekleidete, bekleidet |   - Amt
ejercer algo   - tareas, etc.	etw.^Akk. wahrnehmen  | nahm wahr, wahrgenommen |   - Aufgaben, etc. übernehmen
ejercer un recurso [JURA]	ein Einspruchsrecht geltend machen  | machte, gemacht |
ejercer el cargo	seines Amtes walten  | waltete, gewaltet | [form.]
ejercer el comercio ambulante	hausieren  | hausierte, hausiert |

Adjektive / Adverbien

que ejerce una profesión

berufstätig  Adj.

Substantive

terror ejercido	die Terrorisierung  Pl.: die Terrorisierungen
medio para ejercer presión	das Druckmittel  Pl.: die Druckmittel
prohibición de ejercer una profesión [JURA]	das Berufsverbot  Pl.: die Berufsverbote
ciudadano lego que ejerce de jurado [JURA]	der Schöffe  Pl.: die Schöffen

Phrasen

seguir ejerciendo el papel

die Rolle weiterspielen