LEOs Zusatzinformationen: to open - ouvrir

to open

LEO’s declension/conjugation tables

Definition (American English) open
Thesaurus, synonyms, antonyms open
Etymology open

ouvrir

LEO’s declension/conjugation tables

Definition: ouvrir
Synonyme: ouvrir

Report mistake

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verbs
				to open sth.  | opened, opened |			ouvrir qc.
				to open  | opened, opened |			s'ouvrir   - chose
				to open  | opened, opened |   - shop, museum			ouvrir   - magasin, musée
				to open out into sth.  | opened, opened |			s'ouvrir sur qc.
				to open out  | opened, opened |   - open			s'ouvrir   - chose
				to open with  | opened, opened |   - start			s'ouvrir sur   - livre, chapitre
				to open up  | opened, opened | [fig.]			s'ouvrir [fig.]
				to open sth. ⇔  up  | opened, opened |			ouvrir qc.
				to open up  | opened, opened |   - shop, market			ouvrir   - magasin, marché
				to open up  | opened, opened |   - start business			ouvrir   - début d'un commerce
				to open out  | opened, opened | [fig.]   - be more forthcoming			s'ouvrir [fig.]   - devenir plus communicatif
				to open up to so.  | opened, opened | [fig.]			s'ouvrir à qn. [fig.]

Phrases / Collocations
				to open the door			ouvrir la porte
				to open sth. wide			ouvrir grand qc.
				to open the door to sth. [fig.]			ouvrir la porte à qc. [fig.]
				to open one's mouth [fig.]   - speak			ouvrir la bouche [fig.]   - au sens de : parler
				to open negotiations [POL.] [ECON.]			ouvrir les négociations
				to open an account [FINAN.]			ouvrir un compte
				to open new vistas			ouvrir de nouvelles perspectives
				to open a wine bottle			ouvrir une bouteille de vin
				to kick sth. open			ouvrir d'un coup de pied
				to open one's heart to so. [fig.]			ouvrir son cœur à qn.
				to open negotiations [POL.] [ECON.]			ouvrir un processus de négociations