Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| na wszystkie strony | nach allen Seiten | ||||||
| od strony czegoś | von der auch: dieser Seite her | ||||||
| ze strony matki | auf mütterlicher Seite | ||||||
| po lewej stronie | auf der linken Seite | ||||||
| po prawej stronie | auf der rechten Seite | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seiten | |||||||
| die Seite (Substantiv) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ze strony Präp. | vonseiten auch: von Seiten +Gen. | ||||||
| boczny Adj. | Seiten... | ||||||
| po obu stronach | zuseiten Präp. auch: zu Seiten +Gen. veraltend | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bok m. Pl.: boki | die Seite Pl.: die Seiten | ||||||
| strona f. Pl.: strony | die Seite Pl.: die Seiten | ||||||
| boczek m. [Dim.] Pl.: boczki | die Seite Pl.: die Seiten | ||||||
| słaba strona | schwache Seite - Schwäche | ||||||
| mocna strona | starke Seite - Stärke | ||||||
| dwie strony medalu [fig.] | zwei Seiten einer Medaille [fig.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| odkładać coś perfektiv: odłożyć | etw.Akk. zur Seite legen | legte, gelegt | | ||||||
| przekabacać kogoś perfektiv: przekabacić [ugs.] | jmdn. auf seine Seite ziehen | zog, gezogen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i następne (strony) [Abk.: nn.] | und die folgenden (Seiten) [Abk.: ff.] | ||||||
| mieć swoje zalety | seine guten Seiten haben | ||||||
| Zawsze są dwie strony medalu. | Es gibt immer zwei Seiten einer Medaille. | ||||||
| ramię w ramię [fig.] | Seite an Seite [fig.] | ||||||
| pokazywać się ze swojej najlepszej strony perfektiv: pokazać się | sichAkk. von seiner besten Seite zeigen [fig.] | ||||||
| pokazywać się z najlepszej strony perfektiv: pokazać się [fig.] | sichAkk. von der besten Seite zeigen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| eitern, leiten, Reiten, reiten, Seiden, seiden, seihen, Seite, seitens, selten, setzen, sitzen, Sitzen, speien, weiten | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufseiten, seitens, vonseiten, zuseiten, Richtungen | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren







