achten - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

achten
die Acht (Substantiv)
achte (Adjektiv)

Verben

cenić kogoś (oder: coś)	jmdn./etw. achten  | achtete, geachtet |
szanować kogoś (oder: coś)  perfektiv: uszanować	jmdn./etw. achten  | achtete, geachtet |
uważać na coś	auf etw.^Akk. achten  | achtete, geachtet |
zwracać na coś uwagę  perfektiv: zwrócić	auf etw.^Akk. achten  | achtete, geachtet |
lekceważyć kogoś (oder: coś)  perfektiv: zlekceważyć	jmdn./etw. gering achten  | achtete, geachtet |
nie doceniać kogoś (oder: czegoś)  perfektiv: docenić	jmdn./etw. gering achten  | achtete, geachtet |
nie zważać na coś	etw.^Akk. außer Acht lassen  | ließ, gelassen |
uważać	sich^Akk. in Acht nehmen
wystrzegać się kogoś (oder: czegoś)	sich^Akk. vor jmdm./etw. in Acht nehmen
baczyć   veraltet	achtgeben   auch: Acht geben  | gab acht, achtgegeben / gab, gegeben |

Substantive

ósemka  f.  Pl.: ósemki	die Acht  Pl.: die Achten
poszanowanie  n.  Pl.: poszanowania	die Acht  kein Pl.
szacunek  m.  kein Pl.	die Acht  kein Pl.
uwaga  f.  kein Pl.	die Acht  kein Pl.
ósma godzina	acht Uhr

Adjektive / Adverbien

ósmy  Adj.	achter | achte | achtes   - Ordnungszahl
wielce poważany	hoch geachtet

Phrasen

dbać o linię

auf die Linie achten

Beispiele

Ogół ludzi nie zwraca na to uwagi.	Die meisten Leute achten nicht darauf.
Powinieneś na to uważać.	Du solltest darauf achten.   - zu einer männlichen Person
Jest ósma godzina.	Es ist acht Uhr.
Uważaj!	Nimm dich in Acht!

Orthographisch ähnliche Wörter

Aachen, achte, achteln, ächten, Aschen, Lachen, lachen, machen, Machen, Rachen, Sachen, sachte, Wachen, wachen

Aus dem Umfeld der Suche

schätzen, achthaben