Leute - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ludzie  m. Pl.	die Leute Pl., kein Sg.
niektóre osoby	manche Leute
młodzież  f.  kein Pl.	junge Leute

Adjektive / Adverbien

przy wszystkich

vor allen Leuten

Verben

rozprowadzać coś  perfektiv: rozprowadzić	etw.^Akk. unter die Leute bringen
podzielić ludzi na grupy	Leute eingruppieren
gromadzić ludzi  perfektiv: zgromadzić (anteriormente: zgromadzać)	Leute versammeln
gromadzić ludzi  perfektiv: zgromadzić (anteriormente: zgromadzać)	Leute zusammenbringen
wychodzić do ludzi	auf die Leute zugehen
poznawać kraj i ludzi	Land und Leute kennenlernen
podzielić ludzi na grupy	Leute in Gruppen einordnen

Phrasen

Dzieci dorastają.	Aus Kindern werden Leute.
spraszać (auch: sprosić) ludzi	viele Leute einladen
jak cię widzą, tak cię piszą	Kleider machen Leute

Beispiele

Między nami wszystko skończone.	Wir sind geschiedene Leute. [fig.]
Ogół ludzi nie zwraca na to uwagi.	Die meisten Leute achten nicht darauf.
Na wczorajszej imprezie byli różni ludzie.	Auf der gestrigen Party waren diverse Leute.
Nie znam tych ludzi.	Ich kenne diese Leute nicht.

Orthographisch ähnliche Wörter

Beute, Euter, heute, Heute, Laute, Lette, Lunte, Meute

Aus dem Umfeld der Suche

Menschen