Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| w ogóle | überhaupt Adv. | ||||||
| w ogóle | im Allgemeinen | ||||||
| na ogół | meistens Adv. | ||||||
| na ogół | normalerweise Adv. | ||||||
| na ogół | im Allgemeinen | ||||||
| w ogóle nie | kein bisschen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ogół m. kein Pl. | die Allgemeinheit Pl. | ||||||
| ogół m. | die Meisten | ||||||
| ogół twórczości | das Gesamtwerk Pl.: die Gesamtwerke | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nie wiedzieć w ogóle, co z kimś (oder: czymś) począć | mit jmdm./etw. nichts anfangen können | ||||||
| nie wiedzieć w ogóle, co z kimś (oder: czymś) począć | mit jmdm./etw. nichts anzufangen wissen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a tak w ogóle ... | und so im Allgemeinen ... | ||||||
| Zachowujesz się tak, jakbyś tego w ogóle nie zauważał. | Du tust ja so, als ob du es gar nicht merken würdest. - zum Mann | ||||||
| Ogół ludzi nie zwraca na to uwagi. | Die meisten Leute achten nicht darauf. | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
