smak - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

smak  m.  Pl.: smaki	der Geschmack  Pl.
smak wina	der Weingeschmack  Pl.
dobry smak	der Wohlgeschmack  Pl.: die Wohlgeschmäcker
dobry smak   auch  [fig.]	guter Geschmack   auch  [fig.]
własny smak	der Eigengeschmack  Pl.: die Eigengeschmäcker
brak smaku	die Geschmacklosigkeit  Pl.
wzmacniacz smaku	der Geschmacksverstärker  Pl.: die Geschmacksverstärker
zmysł smaku	der Geschmackssinn  Pl.: die Geschmackssinne
nośnik smaku [KULIN.]	der Geschmacksträger
o smaku z egzotyczną nutą [KULIN.]	mit exotischem Beigeschmack

Adjektive / Adverbien

bez smaku	fade  Adv.   auch: fad
bez smaku	geschmacklos  Adv.
ze smakiem  Adv.	geschmackvoll
bez smaku   - potrawa	labberig  Adj.   auch: labbrig [ugs.] [pej.]   - i. S. v.: fade
o smaku słodu	malzig
neutralny w smaku	geschmacksneutral  Adj.
o neutralnym smaku	geschmacksneutral  Adj.
o pełnym smaku	vollmundig   - Wein
o smaku świeżych owoców	fruchtig

Verben

nabierać smaku  perfektiv: nabrać	Geschmack annehmen  | nahm an, angenommen |
przyprawiać do smaku  perfektiv: przyprawić	etw.^Akk. abschmecken  | schmeckte ab, abgeschmeckt |
doprawiać coś  perfektiv: doprawić (do smaku) [KULIN.]	etw.^Akk. nachwürzen  | würzte nach, nachgewürzt |

Beispiele

Wyczuwam w tym smak chemii.

Es schmeckt nach Chemie.

Phrasen

to kwestia smaku [fig.]	das ist Geschmackssache [fig.]
obejść się smakiem [fig.]	leer ausgehen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

mak, mąka, sake, saki, samą, sama, smar, smok, smyk, ssak, suma

Mark, Sack, Sake

Aus dem Umfeld der Suche

gust