Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| controleBR / controloPT m. | der Check Pl.: die Checks englisch | ||||||
| verificação f. | der Check Pl.: die Checks englisch - Überprüfung | ||||||
| check-up m. englisch [MED.] | der Check Pl.: die Checks englisch - Check-up | ||||||
| checagem f. (Brasil) | der Check Pl.: die Checks englisch - Überprüfung | ||||||
| cheque m. | der Check Pl.: die Checks (Schweiz) | ||||||
| check-in m. englisch | das Check-in Pl.: die Check-ins | ||||||
| checkout m. auch: check-out - hotel | das Auschecken kein Pl. | ||||||
| check-up m. [MED.] | die Kontrolluntersuchung Pl.: die Kontrolluntersuchungen | ||||||
| check-up m. englisch [MED.] | der Check-up Pl.: die Check-ups englisch | ||||||
| check-up m. englisch [MED.] | der Gesundheitscheck Pl.: die Gesundheitschecks | ||||||
| check-up m. englisch [MED.] | die Vorsorgeuntersuchung Pl.: die Vorsorgeuntersuchungen | ||||||
| balcão de check-in [AVIAT.] | der Abfertigungsschalter Pl.: die Abfertigungsschalter | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Check | |||||||
| checken (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| checar a.c. (Brasil) - verificar | etw.Akk. checken | checkte, gecheckt | - nachprüfen | ||||||
| sacar a.c. [ugs.] [sl.] (Brasil) - entender | etw.Akk. checken | checkte, gecheckt | [ugs.] - begreifen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Check-up, Leiten, Abchecken, Prüfung, Verifizieren, Überprüfung, Verifikation, Nachprüfung, Vorsorgeuntersuchung, Scheck, Verifizierung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Ich check mal eben meinen Kalender. Kann sein, dass ich unterwegs bin. - Vou ver a minha agenda. Pode ser que eu estarei de caminho. | Letzter Beitrag: 10 Jul. 17, 23:57 | |
| Ich suche nach einer Übersetzung, die so natürlich und umgangssprachlich wie moeglich kling… | 1 Antworten | |






