Stolz - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

orgulho  m.	der Stolz  kein Pl.
brio  m.   - orgulho	der Stolz  kein Pl.
desvanecimento  m.   - orgulho	der Stolz  kein Pl.
pai coruja	stolzer Vater

Adjektive / Adverbien

orgulhoso, orgulhosa  Adj.	stolz
brioso, briosa  Adj.	stolz
cheio(-a) de orgulho	voller Stolz
chibante  m./f.  Adj.   - orgulhoso	stolz
vaidoso, vaidosa  Adj.   - orgulhoso	stolz

Verben

ensoberbecer alg.	jmdn. stolz machen  | machte, gemacht |
ufanar-se de a.c.	auf etw.^Akk. stolz sein  | war, gewesen |
orgulhar-se de alg. (oder: a.c.)	auf jmdn./etw. stolz sein  | war, gewesen |
ter orgulho de alg. (oder: a.c.)	auf jmdn./etw. stolz sein  | war, gewesen |
envaidecer-se com a.c.   - orgulhar-se muito	auf etw.^Akk. stolz sein  | war, gewesen |
ter orgulho em alg. (oder: a.c.) (Portugal)	auf jmdn./etw. stolz sein  | war, gewesen |
envaidecer alg.	jmdn. stolz werden lassen  | ließ, gelassen |
ufanar alg.	jmdn. stolz werden lassen  | ließ, gelassen |

Beispiele

Estamos orgulhosos do nosso desempenho.

Wir sind stolz auf unsere Leistung.

Orthographisch ähnliche Wörter

Stola

Aus dem Umfeld der Suche

Verblassen, hochmütig