abuso - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abuso
abusar (Verb)

Substantive

abuso  m.	der Missbrauch  Pl.: die Missbräuche
abuso  m.	der Übergriff  Pl.: die Übergriffe   - Missbrauch
abuso  m.   - uso incorreto	die Zweckentfremdung  Pl.: die Zweckentfremdungen
abuso sexual	sexueller Missbrauch
abuso sexual	sexueller Übergriff
abuso do álcool	der Alkoholmissbrauch  Pl.: die Alkoholmissbräuche
abuso de autoridade	der Amtsmissbrauch  Pl.: die Amtsmissbräuche
abuso de autoridade	der Gewaltmissbrauch
abuso de confiança	der Vertrauensbruch  Pl.: die Vertrauensbrüche
abuso de confiança	der Vertrauensmissbrauch  Pl.: die Vertrauensmissbräuche
abuso de drogas	der Drogenmissbrauch  Pl.: die Drogenmissbräuche
abuso de medicamentos	der Medikamentenmissbrauch  kein Pl.
abuso de menores	der Kindesmissbrauch  kein Pl.
abuso de menores	die Kindesmisshandlung  Pl.: die Kindesmisshandlungen

Verben

abusar de a.c.	mit etw.^Dat. Missbrauch treiben  | trieb, getrieben |
abusar de alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. missbrauchen  | missbrauchte, missbraucht |
abusar de alg. (sexualmente)	jmdn. (sexuell) missbrauchen  | missbrauchte, missbraucht |
abusar de alg.   - sexualmente	sich^Akk. an jmdm. vergehen
abusar de alg.   - sexualmente	jmdn. schänden  | schändete, geschändet |   - missbrauchen
abusar de alg.   - sexualmente	sich^Akk. an jmdm. vergreifen   - sexuell missbrauchen
abusar de alg.	mit jmdm. Schlindluder treiben [ugs.]
abusar da hospitalidade de alg.	jmds. Gastfreundschaft beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
abusar da paciência de alg.	jmds. Geduld in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
abusar da boa vontade de alg.	jmds. Gefälligkeit/Güte beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |

Orthographisch ähnliche Wörter

busão, busto