colorido - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

colorido
colorir (Verb)

Adjektive / Adverbien

colorido, colorida  Adj.	bunt
colorido, colorida  Adj.	farbig   - bunt
(muito) colorido(-a)	grellbunt
(muito) colorido(-a)   auch  [fig.]	schrillbunt [ugs.]   auch  [fig.]
(muito) colorido(-a)   auch  [fig.]	quietschbunt [ugs.]   auch  [fig.]
(muito) colorido(-a)   auch  [fig.]	knallbunt [ugs.]   auch  [fig.]
colorido, colorida  Adj.	mehrfarbig
colorido, colorida  Adj.	verschiedenfarbig
colorido, colorida  Adj.	farbenfreudig
colorido, colorida  Adj.	farbenfroh
colorido, colorida  Adj.   auch  [fig.]	farbenreich   auch  [fig.]
colorido, colorida  Adj.	kunterbunt   - mehrfarbig
colorido, colorida  Adj.   - de cores vibrantes	farbenprächtig
colorido, colorida  Adj.   - pintado	bunt bemalt   auch: buntbemalt

Substantive

colorido  m.	das Kolorit  Pl.: die Kolorite
o amigo colorido | a amiga colorida [ugs.]	der Lover | die Loverin  Pl.: die Lovers/die Lover, die Loverinnen [ugs.]
filme colorido [FOTO.]	der Farbfilm  Pl.: die Farbfilme
amizade colorida	die Sexbeziehung  Pl.: die Sexbeziehungen
amizade colorida	die Sexfreundschaft  Pl.: die Sexfreundschaften
amizade colorida [ugs.] (Brasil)	Freundschaft Plus [ugs.]
desenho para colorir	das Ausmalbild  Pl.: die Ausmalbilder
desenho para colorir	die Malvorlage  Pl.: die Malvorlagen
livro para colorir	das Malbuch  Pl.: die Malbücher

Verben

colorir a.c.   auch  [fig.]	etw.^Akk. färben  | färbte, gefärbt |   auch  [fig.]
colorir a.c.   - pintar	etw.^Akk. anmalen  | malte an, angemalt |
colorir a.c.   - pintar	etw.^Akk. bemalen  | bemalte, bemalt |
colorir a.c.   - pintar	etw.^Akk. kolorieren  | kolorierte, koloriert |
colorir a.c.   - cabelo	etw.^Akk. tönen  | tönte, getönt |   - Haare

Orthographisch ähnliche Wörter

colorado, dolorido

Aus dem Umfeld der Suche

berrante, colorida, policromo, policroma, multicor, multicolor