пост - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

пост  m.	die Position  Pl.: die Positionen
пост  m.   - до́лжность; ме́сто; часово́й	der Posten  Pl.: die Posten
пост  m.   - до́лжность	das Amt  Pl.: die Ämter
пост  m.   - до́лжность	die Stellung  Pl.: die Stellungen
пост  m.	das Fasten  kein Pl.
пост  m.	die Fastenzeit  Pl.: die Fastenzeiten
пост  m.   - часово́й	der Wachposten  Pl.: die Wachposten
полице́йский пост  m.	die Polizeiwache  Pl.: die Polizeiwachen
пост ка́нцлера  m.	das Kanzleramt  Pl.
пост мили́ции  m.	der Milizposten  Pl.: die Milizposten
пост президе́нта  m.	das Präsidentenamt  Pl.: die Präsidentenämter
пост в соцсетя́х  m.	der Medienbeitrag
пост подслу́шивания  m. [MILIT.]	der Horchposten  Pl.: die Horchposten
пост сма́зки  m. [AUTOM.]	der Abschmierdienst  Pl.: die Abschmierdienste

Verben

занима́ть^uv пост   - како́й-л.; заня́ть^v пост   - како́й-л.	ein Amt bekleiden  | bekleidete, bekleidet |
занима́ть^uv пост   - како́й-л.; заня́ть^v пост   - како́й-л.	einen Posten bekleiden
занима́ть^uv пост   - како́й-л.; заня́ть^v пост   - како́й-л.	einen Posten innehaben
занима́ть^uv пост   - како́й-л.; заня́ть^v пост   - како́й-л.	im Amte sein  | war, gewesen |
занима́ть^uv пост   - како́й-л.; заня́ть^v пост   - како́й-л.	im Amte stehen  | stand, gestanden |
соблюда́ть^uv пост [REL.]; соблюсти́^v пост [REL.]	fasten  | fastete, gefastet |
заступа́ть^uv на пост [MILIT.]; заступи́ть^v на пост [MILIT.]	aufziehen  | zog auf, aufgezogen |
искупа́ть^uv посто́м (что-л.)   - грех [REL.]; искупи́ть^v посто́м (что-л.)   - грех [REL.]	(etw.^Akk.) abfasten  | fastete ab, abgefastet |

Adjektive / Adverbien

занима́ющий высо́кий пост  Adj.

hochstehend

Definitionen

среда́ на пе́рвой неде́ле вели́кого поста́

der Aschermittwoch  Pl.: die Aschermittwoche   [Christentum]

Phrasen

занима́ть^uv высо́кий пост	in Amt und Würden stehen
заня́ть^v высо́кий пост	zu Amt und Würden kommen
оста́вить^v свой пост	das Handtuch schmeißen [ugs.]
оста́вить^v свой пост	das Handtuch werfen [ugs.]
не бро́сить^v своего́ поста́	auf seinem Posten ausharren
быть^uv на руководя́щем посту́	in leitender Stellung tätig sein
его́ предше́ственник на э́том посту́	sein Vorgänger im Amt
разводи́ть^uv часовы́х по поста́м [MILIT.]	die Posten aufführen

Orthographisch ähnliche Wörter

ГОСТ, мост, осо́т, ость, пест, плот, порт, пот, по́то, поэ́т, По́яс, по́яс, рост, спот, тост, хост, э́пос

Aus dem Umfeld der Suche

часово́й, статья́, по́стничество, до́лжность, пози́ция, поще́ние