суть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

суть  f.	der Kernpunkt  Pl.: die Kernpunkte
суть  f.	das Wesentliche  kein Pl.
суть  f.	die Krux   auch: Crux  kein Pl.
суть  f.	der Wesenskern
суть  f.	der Wesensgehalt  Pl.: die Wesensgehalte
суть  f.   - анекдо́та и т. п.	die Pointe  Pl.: die Pointen
суть  f.   - пробле́мы, вопро́са	der Schwerpunkt  Pl.: die Schwerpunkte
суть зада́ния  f.	der Aufgabenschwerpunkt  Pl.: die Aufgabenschwerpunkte

Adjektive / Adverbien

по су́ти  Adv.	wesensgemäß
по су́ти де́ла	eigentlich
не относя́щийся к су́ти де́ла  Adj.	gegenstandslos

Verben

проника́ть^uv в суть (чего́-л.)   - де́ла; прони́кнуть^v в суть (чего́-л.)   - де́ла	(etw.^Akk.) ergründen  | ergründete, ergründet |
доходи́ть^uv до (са́мой) су́ти (чего́-л.); дойти́^v до (са́мой) су́ти (чего́-л.)	(etw.^Dat.) auf den Grund kommen  | kam, gekommen |

Phrasen

суть вопро́са	das Wesentliche bei der Sache
суть де́ла	das Wesentliche bei der Sache
вскрыть^v суть де́ла	die Zusammenhänge aufhellen
схвати́ть^v са́мую суть (чего́-л.)	etw.^Akk. auf den Punkt bringen
не понима́ть^uv в чём состои́т суть де́ла	etw.^Dat. keinen Sinn abgewinnen (können)
по су́ти де́ла	im Grunde genommen

Beispiele

В чём, со́бственно, (заключа́ется) суть де́ла?

Was macht das eigentliche Wesen dieser Sache aus?

Orthographisch ähnliche Wörter

дуть, Есть, есть, жуть, муть, ость, путь, Путь, сдуть, сеть, сыть, чу́ть, чуть, Чуть

Aus dem Umfeld der Suche

загво́здка, тя́готы, су́щность