Adresse - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

а́дрес  m.   - на́дпись на конве́рте; поздрави́тельный	die Adresse  Pl.: die Adressen
почто́вый а́дрес  m.	die Adresse  Pl.: die Adressen
а́дрес  m.   - ме́сто назначе́ния, ме́сто жи́тельства	die Adresse  Pl.: die Adressen [Abk.: Adr.]
заёмщик  m. [FINAN.]	die Adresse  Pl.: die Adressen   [Börse]
обра́тный а́дрес  m.	die Adresse des Absenders
а́дрес электро́нной по́чты  m. [COMP.]	die E-Mail-Adresse  Pl.: die E-Mail-Adressen
IP-а́дрес  m. [COMP.]	die IP-Adresse  Pl.: die IP-Adressen

Phrasen

по а́дресу	per Adresse
в а́дрес	an die Adresse
по а́дресу	an die Adresse
записа́ть^v себе́ а́дрес	sich^Akk. die Adresse anmerken
а́дрес вхо́да в спи́сок [COMP.]	Adresse des Listeneingangs
а́дрес а́дреса [COMP.]	Adresse von Adresse
итери́рованный а́дрес [COMP.]	Adresse von Adresse
настоя́щий а́дрес	aktuelle Adresse
с указа́нием а́дреса	mit Angabe der Adresse
абсолю́тный а́дрес [TECH.]	absolute Adresse
маши́нный а́дрес [TECH.]	absolute Adresse
теку́щий а́дрес [COMP.]	aktuelle Adresse
физи́ческий а́дрес   - яче́йки па́мяти [TECH.]	absolute Adresse
обрати́ться^v по а́дресу	sich an die richtige Adresse wenden

Beispiele

мой а́дрес: ...	meine Adresse lautet ...
Напиши́те мне Ваш а́дрес.	Schreiben Sie mir ihre Adresse auf.

Aus dem Umfeld der Suche

Postanschrift, Anleiher, Grußadresse, Anleihenmacher, Kreditnehmer, Postadresse, Kreditnehmerin, Ehrenschreiben