wenden - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wenden
die Wende (Substantiv)

Verben

повора́чивать^uv (что-л.); повороти́ть^v (что-л.)   veraltend	(etw.^Akk.) wenden  | wendete, gewendet |
перевора́чивать^uv (кого́-л./что-л.); перевороти́ть^v (кого́-л./что-л.)   veraltend	(jmdn./etw.^Akk.) wenden  | wendete, gewendet |
обраща́ться^uv (к кому́-л./чему́-л.); обрати́ться^v (к кому́-л./чему́-л.)	sich^Akk. (an jmdn./etw.^Akk.) wenden  | wendete/wandte, gewendet/gewandt |
вороши́ть^uv (что-л.); ворохну́ть^v (что-л.)   selten	(etw.^Akk.) wenden  | wendete, gewendet |
вывора́чивать^uv наизна́нку (что-л.); вы́воротить^v наизна́нку (что-л.)   veraltend	(etw.^Akk.) wenden  | wendete, gewendet |
развора́шивать^uv (что-л.); развороши́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) wenden  | wendete, gewendet |
де́лать^uv разворо́т; сде́лать^v разворо́т	wenden  | wendete, gewendet |
адресова́ться^v/uv (к кому́-л.)	sich^Akk. (an jmdn.) wenden  | wendete/wandte, gewendet/gewandt |
повора́чиваться^uv; повороти́ться^v   veraltend	sich^Akk. wenden  | wendete/wandte, gewendet/gewandt |
развора́чиваться^uv; развороти́ться^v   veraltend	sich^Akk. wenden  | wendete/wandte, gewendet/gewandt |
устремля́ть^uv (что-л. на кого́-л./что-л.)   - взгляд, мы́сли и т. п.; устреми́ть^v (что-л. на кого́-л./что-л.)   - взгляд, мы́сли и т. п.	(etw.^Akk. auf jmdn./etw.^Akk., zu jmdm./etw.^Dat.) wenden  | wendete, gewendet |
развора́чивать^uv (что-л.)   - повора́чивать - маши́ну и т. п.; развороти́ть^v (что-л.)   veraltend   - повороти́ть - маши́ну и т. п.	(etw.^Akk.) wenden  | wendete, gewendet |
перелицо́вывать^uv (что-л.); лицева́ть^uv (что-л.); перелицева́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) wenden  | wendete, gewendet |   - Kleidungsstück
повора́чивать^uv   - в каку́ю-л. сто́рону; повороти́ть^v   veraltend   - в каку́ю-л. сто́рону	wenden  | wendete, gewendet |

Substantive

повора́чивание  n.	das Wenden  kein Pl.
поворо́т  m.	das Wenden  kein Pl.
ве́нды   auch: вене́ды, ви́нды  Pl.   - славя́нский наро́д	die Wenden   - westslawisches Volk
вывора́чивание  n. [TEXTIL.]	das Wenden  kein Pl.
кантова́ние  n. [TECH.]	das Wenden  kein Pl.
развора́чивание  n. [AUTOM.]	das Wenden  kein Pl.
разворо́т  m. [AUTOM.]	das Wenden  kein Pl.
обора́чивание  n.   - напр., пласта́ при вспа́шке [AGR.]	das Wenden  kein Pl.
поворо́т   auch [fig.]  m.	die Wende  Pl.: die Wenden   auch [fig.]
переме́на  f.	die Wende  Pl.: die Wenden [fig.]
поворо́тный пункт  m.	die Wende  Pl.: die Wenden [fig.]
рубе́ж  m. [fig.]   - о вре́мени	die Wende  Pl.: die Wenden [fig.]
перело́м  m. [fig.]   - ре́зкая переме́на	die Wende  Pl.: die Wenden [fig.]
перехо́д на экологи́чески чи́стый вид тра́нспорта  m.	die Mobilitätswende
перехо́д на экологи́ческий тра́нспорт  m.	die Mobilitätswende
поворо́т в миграцио́нной поли́тике  m. [POL.]	die Migrationswende

Präpositionen / Pronomen / ...

разворо́тный  Adj.	Wende...
перело́мный  Adj. [fig.]	Wende...

Beispiele

Обрати́тесь к дире́ктору.	Wenden Sie sich an den Direktor.
Вме́сто того́ что́бы спра́шивать меня́, обрати́тесь лу́чше к специали́сту.	Anstatt dass Sie mich fragen, wenden Sie sich lieber an einen Fachmann.

Phrasen

смотри́ на оборо́те   (kurz: см. на оборо́те)	bitte wenden [Abk.: b. w.]
обрати́ться^v по а́дресу	sich an die richtige Adresse wenden

Orthographisch ähnliche Wörter

enden, senden, Senden, Wedeln, wedeln, weiden, weinen, Weinen, Wende, Wendel, Wender, werden, Werden, winden, Winden

Aus dem Umfeld der Suche

entspinnen, herumdrehen, aufbreiten, umlenken, umstülpen, umwenden, aufmarschieren, entfalten, auseinanderrollen, Kehrtwendung, Kurve, drehen, wälzen, Abbiegung, umschlagen, auspacken, hinwenden, Schwenkung, durchrühren, zuwenden