Ankern - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Ankern
der Anker (Substantiv)

Substantive

постано́вка на я́корь, отда́ча я́коря  f. [NAUT.]	das Ankern  kein Pl.
закрепле́ние  n.   - дета́лей, часте́й сооруже́ния с по́мощью а́нкера [TECH.]	das Ankern  kein Pl.
скрепле́ние  n.   - дета́лей, часте́й сооруже́ния с по́мощью а́нкера [TECH.]	das Ankern  kein Pl.
наде́жда  f. [fig.]	der Anker  Pl.: die Anker [fig.]
опо́ра  f. [fig.]	der Anker  Pl.: die Anker [fig.]
кла́пан для укрепле́ния зубны́х проте́зов  m. [MED.]	der Anker  Pl.: die Anker
связь  f. [TECH.]	der Anker  Pl.: die Anker
серде́чник  m. [ELEKT.]	der Anker  Pl.: die Anker
тя́га  f. [TECH.]	der Anker  Pl.: die Anker
штырь  m. [TECH.]	der Anker  Pl.: die Anker
я́корь  m. [NAUT.][ELEKT.]	der Anker  Pl.: die Anker
бо́чка ёмкостью 28-35 ли́тров [TECH.]	der Anker  Pl.: die Anker   [Wein und Weinbau]
а́нкер  m.   - металли́ческая скоба́, скрепля́ющая ка́менные бло́ки [ARCHIT.]	der Anker  Pl.: die Anker
а́нкер  m.   - ста́рая неме́цкая ме́ра жи́дкостей [TECH.]	der Anker  Pl.: die Anker

Verben

находи́ться^uv в состыко́ванном состоя́нии [TECH.]	(an etw.^Dat.) ankern  | ankerte, geankert |   [Raumfahrt]
состыко́вываться^uv (с чем-л.) [TECH.]; стыкова́ться^uv (с чем-л.) [TECH.]; состыкова́ться^v (с чем-л.) [TECH.]	(an etw.^Dat.) ankern  | ankerte, geankert |   [Raumfahrt]
анкерова́ть^v/uv (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) ankern  | ankerte, geankert |
закрепля́ть^uv а́нкером (что-л.) [BAU.]; закрепи́ть^v а́нкером (что-л.) [BAU.]	(etw.^Akk.) ankern  | ankerte, geankert |
ста́вить^uv на я́корь (что-л.) [NAUT.]; поста́вить^v на я́корь (что-л.) [NAUT.]	(etw.^Akk.) ankern  | ankerte, geankert |
станови́ться^uv на я́корь [NAUT.]; стать^v на я́корь [NAUT.]	ankern  | ankerte, geankert |
стоя́ть^uv на я́коре [NAUT.]	ankern  | ankerte, geankert |
закрепля́ть^uv (что-л.)   - дета́ли, ча́сти сооруже́ния с по́мощью а́нкера [TECH.]; закрепи́ть^v (что-л.)   - дета́ли, ча́сти сооруже́ния с по́мощью а́нкера [TECH.]	(etw.^Akk.) ankern  | ankerte, geankert |
скрепля́ть^uv (что-л.)   - дета́ли, ча́сти сооруже́ния с по́мощью а́нкера [TECH.]; скрепи́ть^v (что-л.)   - дета́ли, ча́сти сооруже́ния с по́мощью а́нкера [TECH.]	(etw.^Akk.) ankern  | ankerte, geankert |
опира́ться^uv (на что-л.); опере́ться^v (на что-л.)	(in etw.^Dat.) ankern  | ankerte, geankert | [poet.]
осно́вываться^uv (на чём-л.); основа́ться^v (на чём-л.)   selten	(in etw.^Dat.) ankern  | ankerte, geankert | [poet.]
броса́ть^uv я́корь   auch [fig.] [NAUT.]; бро́сить^v я́корь   auch [fig.] [NAUT.]	Anker werfen  | warf, geworfen |   auch [fig.]
встава́ть^uv на я́корь   auch [fig.] [NAUT.]; встать^v на я́корь   auch [fig.] [NAUT.]	vor Anker gehen  | ging, gegangen |   auch [fig.]
встава́ть^uv на я́корь   auch [fig.] [NAUT.]; встать^v на я́корь   auch [fig.] [NAUT.]	sich^Akk. vor Anker legen   auch [fig.]

Präpositionen / Pronomen / ...

я́корный  Adj.	Anker...
а́нкерный  Adj. [AUTOM.][BAU.]	Anker...
одноя́корный  Adj. [TECH.]	Einanker...

Phrasen

подня́ть^v я́корь [NAUT.]	den Anker einholen
подня́ть^v я́корь [NAUT.]	den Anker lichten
ста́ртер с осевы́м перемеще́нием я́коря   - для вво́да шестерни́ в зацепле́ние [AUTOM.]	Anlasser mit Schubanker

Beispiele

Я́корь к отда́че изгото́вить!   - кома́нда

Klar bei Anker!

Orthographisch ähnliche Wörter

ackern, Ackern, anken, Anker, Banker, danken, Kanker, ranken, tanken, Tanker, Wanken, wanken, zanken

Aus dem Umfeld der Suche

Abfangung, fußen, anknüpfen, zusammenklammern, festzurren, stützen, Abbinden, verspannen, befestigen, andocken, beruhen, abbinden, verankern, zusammennageln