Elend - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

беда́  f.	das Elend  kein Pl.
нищета́  f.	das Elend  kein Pl.
нужда́  f.   - бе́дность	das Elend  kein Pl.
бе́дствие  n. [form.]	das Elend  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

бе́дненький  Adj. [Dim.]	elend
бе́дственный  Adj.	elend
жа́лкий  Adj.	elend
ни́щенский  Adj.	elend
плаче́вный  Adj.	elend
плохо́й  Adj.	elend
по́длый  Adj.	elend
убо́гий  Adj.	elend
презре́нный  Adj. [form.][poet.]	elend

Verben

юти́ться^uv (в чём-л.)   - где-л.	elend hausen  | hauste, gehaust |
кукова́ть^uv [ugs.]	ein elendes Dasein fristen  | fristete, gefristet |
кукова́ть^uv [ugs.]	ein elendes Dasein führen  | führte, geführt |

Phrasen

приня́ть^v ме́ры про́тив нищеты́	dem Elend abhelfen
приня́ть^v ме́ры для вы́хода из бе́дственного положе́ния	dem Elend abhelfen
кра́йняя нужда́	der Abgrund von Elend
неслы́ханное бе́дствие	der Abgrund von Elend
име́ть^uv са́мый жа́лкий вид	wie ein Häufchen Elend aussehen [ugs.]
влачи́ть^uv жа́лкое существова́ние [form.][poet.]	ein elendes Leben fristen [form.][poet.]

Orthographisch ähnliche Wörter

eilen, Elen, Eljen, Eulen, eulen, gelen, Lende, Öl, Umölen, Ölen, ölen, Selen

Aus dem Umfeld der Suche

schnöde, Not, mickrig, Misere, jämmerlich, arm, missachtet, verachtet, schäbig, schofel, schnöd, jammervoll, Dalles, Entbehrung, Kalamität, lumpig, elendiglich, Ungemach, Unglück, erbärmlich