eilen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

спеши́ть^uv; поспеша́ть^uv   veraltend; поспеши́ть^v	eilen  | eilte, geeilt |
торопи́ться^uv; поторопи́ться^v	eilen  | eilte, geeilt |
лете́ть^uv [fig.]   - куда́-л. - торопи́ться; полете́ть^v [fig.]   - куда́-л. - торопи́ться	eilen  | eilte, geeilt |
снова́ть^uv	hin und her eilen  | eilte, geeilt |

Beispiele

Э́то не к спе́ху.	Damit eilt es nicht.
Э́то не сро́чно.	Damit eilt es nicht.
Э́то не к спе́ху.	Es eilt nicht.
Э́то не сро́чно.	Es eilt nicht.
Срочно!	Es eilt!
Де́ло не те́рпит отлага́тельств.	Es eilt.
Де́ло не те́рпит отлага́тельства.	Die Sache eilt.
Де́ло спе́шное.	Die Sache eilt.
Вре́мя не ждёт.	Die Zeit eilt.

Phrasen

спеши́ть^uv на рабо́ту	zur Arbeit eilen
нести́сь^uv как на кры́льях (к кому́-л.)	(zu jmdm.) auf Adlersflügeln eilen

Orthographisch ähnliche Wörter

Eiben, eiben, eiern, eigen, Eile, einen, Einen, Eisen, Elen, Elend, elend, Eljen, Eulen, eulen, feien, Feile, Feilen, feilen, gelen, heilen, Meile, Öl, Umölen, Ölen, ölen, peilen, Selen, teilen, Weile, weilen, Zeile

Aus dem Umfeld der Suche

übereilen, herunterfliegen, hierhereilen, sputen, hinfliegen, preschen, hinübereilen, losfliegen, abhasten, beeilen, hetzen, dahineilen, kaputtgehen, herunterfallen, dahinjagen, hasten