Kuchen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

пиро́г  m. [KULIN.]	der Kuchen  Pl.: die Kuchen
пиро́жное  n. [KULIN.]	der Kuchen  Pl.: die Kuchen
пирожо́к  m. [KULIN.]	der Kuchen  Pl.: die Kuchen
кули́ч  m.   - пряди́льная пако́вка виско́зной ни́ти в ви́де усечённого по́лого ко́нуса [CHEM.]	der Kuchen  Pl.: die Kuchen
ассортиме́нт конди́терских изде́лий  m.	das Kuchenangebot
ассортиме́нт то́ртов и пиро́жных  m.	das Kuchenangebot
вы́бор конди́терских изде́лий  m.	das Kuchenangebot
торто́вница  f.	der Kuchencontainer
конди́терская мануфакту́ра  f.	die Kuchenmanufaktur
конди́терский прила́вок  m.	der Kuchenstand
подста́вка для то́рта  f.	der Kuchenstand
сдо́бная вы́печка, похо́жая на ма́ленькие по́нчики без начи́нки и́ли хво́рост	der Schmalzkuchen
прода́жа то́ртов m. | пиро́жных и т. п. f.   - напр., в шко́ле	der Kuchenstand
сва́дебный пиро́г  m. [KULIN.]	der Hochzeitskuchen
ну́товый пиро́г  m. [KULIN.]	der Kichererbsenkuchen   auch: Kichererbsen-Kuchen
лимо́нный пиро́г  m. [KULIN.]	der Zitronenkuchen

Definitionen

ку́рник  m. [KULIN.]

Kuchen mit Hühner- oder Putenfleisch

Phrasen

печь^uv пиро́г [KULIN.]	Kuchen backen
дома́шний пиро́г	selbstgebackener Kuchen
кусо́к пирога́ (oder: то́рта)	Stück Kuchen
кусо́к пирога́ (oder: то́рта)	ein Stück vom Kuchen
Ка́к бы не та́к! [ugs.]	Ja, Pustekuchen! [ugs.]
Не ту́т-то бы́ло! [ugs.]	Ja, Pustekuchen! [ugs.]

Beispiele

Пиро́г уда́лся на сла́ву.	Der Kuchen ist ausgezeichnet geraten.
Пиро́г у тебя́ получи́лся не о́чень уда́чным.	Der Kuchen ist dir nicht sehr gut gelungen/geraten.
Она́ страсть как лю́бит пироги́. [ugs.]	Ihr ist arg nach Kuchen. [ugs.]
Э́тот но́мер не пройдёт! [ugs.]	Ja, Pustekuchen! [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Buchen, buchen, keuchen, Keuchen, Kochen, kochen, kucken, Küche, Krankenhausküche, Fabrik-Küche, Küchenleitung, Küchenbauer, Küchenbauerin, Küchenaushilfe, Küchenaccessoire, Küchenmöbel, Küchenfront, kuschen, suchen, Suchen

Aus dem Umfeld der Suche

Garnkuchen, Pirogge, Spinnkuchen, Spulenstrang, Stuten, Osterkuchen, Spulenkranz