Zahn - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

зубе́ц  m.	der Zahn  Pl.: die Zähne
зуб  m. [ANAT.]	der Zahn  Pl.: die Zähne
зуб  m. [TECH.]	der Zahn  Pl.: die Zähne
у́гол зу́ба  m.	das Zahneck
уголо́к зу́ба  m.	das Zahneck
удале́ние зу́ба  n.	die Zahnentfernung
гипоплази́я эма́ли зубо́в  f. [MED.]	die Kreidezähne   [Zahnheilkunde]  nicht fachsprachlich
моля́рно-резцо́вая гипоминерализа́ция  f. [MED.]	die Kreidezähne   [Zahnheilkunde]  nicht fachsprachlich
гло́точный зуб  m. [BIOL.]	der Schlundzahn
неполнозу́бые  Pl. [ZOOL.]	die Zahnarmen   wiss.: Pilosa (Ordnung)
неполнозу́бые  Pl. [ZOOL.]	die Zahnarmen   wiss.: Xenarthra, Edentata (Überordnung)
сохране́ние зубо́в  n. [MED.]	die Zahnerhaltung
терапевти́ческая стоматоло́гия  f. [MED.]	die Zahnerhaltung
карпозубообра́зные  Pl. [ZOOL.]	die Zahnkärpflinge   wiss.: Cyprinodontiformes (Ordnung)

Präpositionen / Pronomen / ...

зуборе́зный  Adj.

Zahnsäge...

Verben

оска́ливать^uv зу́бы; ска́лить^uv зу́бы   - о живо́тном; оска́лить^v зу́бы	die Zähne fletschen
оска́ливаться^uv; ска́литься^uv; оска́литься^v	die Zähne fletschen
още́риваться^uv; ще́риться^uv; още́риться^v	die Zähne fletschen
огрыза́ться^uv   - о соба́ке; огрызну́ться^v   - о соба́ке	die Zähne fletschen
газова́ть^uv [ugs.]   - на маши́не	einen Zahn aufdrehen [ugs.]
гнать^uv вовсю́ [ugs.]   - на маши́не	einen Zahn aufdrehen [ugs.]

Phrasen

слома́ть^v себе́ зуб	sich^Dat. den Zahn ausbrechen
проверя́ть^uv на вшиво́сть (кого́-л.) [fig.][ugs.]	jmdm. auf den Zahn fühlen [fig.]
проверя́ть^uv на зуб (кого́-л.) [fig.]	jmdm. auf den Zahn fühlen [fig.]
прощу́пывать^uv (кого́-л.) [fig.]; прощу́пать^v (кого́-л.) [fig.]	jmdm. auf den Zahn fühlen [fig.]
о́ко за о́ко, зуб за зуб	Auge um Auge, Zahn um Zahn
слома́ть^v себе́ зуб   - при еде́	sich^Dat. einen Zahn abbeißen
поста́вить^v пло́мбу (кому́-л.) [MED.]	(jmdm.) einen Zahn plombieren
рвать^uv зуб (кому́-л.) [MED.]; вы́рвать^v зуб (кому́-л.) [MED.]	(jmdm.) einen Zahn ziehen
удали́ть^v зуб [MED.]	einen Zahn ziehen
удаля́ть^uv зуб [MED.]	einen Zahn ziehen
умертви́ть^v зубно́й нерв [MED.]	den Zahnnerv abtöten
сте́пень изно́са зубо́в	Ausmaß der Zahnabnutzung
чи́стить зу́бы	Zähne putzen
още́рить^v зу́бы	die Zähne fletschen

Beispiele

У меня́ боли́т зуб.	Mein Zahn schmerzt.
У меня́ боли́т зуб.	Der Zahn tut mir weh.
Па́льчики обли́жешь.	Da tropft einem der Zahn.
Слю́нки теку́т.	Da tropft einem der Zahn.
У ребёнка ре́жутся зу́бы.	Das Kind bekommt Zähne.

Orthographisch ähnliche Wörter

Ahn, Ahne, Bahn, Hahn, Kahn, Wahn, zäh, Zahl, zahm, Zank, Zaun, Zehn, zehn, Zyan

Aus dem Umfeld der Suche

Sperrzahn, Beißer, Zinke