gedeckt - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gedeckt
decken (Verb)
sich decken (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)

Adjektive / Adverbien

закры́тый  Adj.	gedeckt
кры́тый  Adj.	gedeckt
покры́тый  Adj.	gedeckt
прикры́тый  Adj.	gedeckt
покры́тый  Adj. [WIRTSCH.]	gedeckt
обеспе́ченный  Adj.   - креди́т [WIRTSCH.]	gedeckt

Verben

покрыва́ть^uv (что-л.)   - тж. расхо́ды и т. п.; покры́ть^v (что-л.)   - тж. расхо́ды и т. п.	(etw.^Akk.) decken  | deckte, gedeckt |
накрыва́ть^uv (что-л.); накры́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) decken  | deckte, gedeckt |
окупа́ть^uv (что-л.); окупи́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) decken  | deckte, gedeckt |
защища́ть^uv (кого́-л./что-л. от кого́-л./чего́-л.); защити́ть^v (кого́-л./что-л. от кого́-л./чего́-л.)	(jmdn./etw.^Akk. vor jmdm./etw.^Dat.) decken  | deckte, gedeckt |
удовлетворя́ть^uv (что-л.)   - потре́бности, спрос; удовлетвори́ть^v (что-л.)   - потре́бности, спрос	(etw.^Akk.) decken  | deckte, gedeckt |
возмеща́ть^uv (что-л. кому́-л.)   - расхо́ды; возмести́ть^v (что-л. кому́-л.)   - расхо́ды	(etw.^Akk.) decken  | deckte, gedeckt |   - Ausgaben
обеспе́чивать^uv (что-л.)   - потре́бности, спрос; обеспе́чить^v (что-л.)   - потре́бности, спрос	(etw.^Akk.) decken  | deckte, gedeckt |   - Nachfrage etc.
погаша́ть^uv (что-л.)   - долг [BANK.]; погаси́ть^v (что-л.)   - долг [BANK.]	(etw.^Akk.) decken  | deckte, gedeckt |
крыть^uv (что-л.); покры́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) decken  | deckte, gedeckt |
прикрыва́ть^uv (кого́-л./что-л. чем-л.); прикры́ть^v (кого́-л./что-л. чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) decken  | deckte, gedeckt |
окупа́ться^uv; окупи́ться^v	sich^Akk. decken  | deckte, gedeckt |
совпада́ть^uv; совпа́сть^v	sich^Akk. decken  | deckte, gedeckt |
стлать^uv (что-л. на что-л.)   - покрыва́ть; постла́ть^v (что-л. на что-л.)   - покры́ть	(etw.^Akk.) decken  | deckte, gedeckt |
совмеща́ться^uv [MATH.]; совмести́ться^v [MATH.]	sich decken

Präpositionen / Pronomen / ...

потоло́чный  Adj.	Decken...
покрыва́льный  Adj.	Deck...
па́лубный  Adj. [NAUT.]	Deck...
покро́вный  Adj. [TECH.]	Deck...
покрывно́й  Adj. [TECH.]	Deck...

Beispiele

Стол накры́т для у́жина.

Der Abendtisch ist gedeckt.

Phrasen

прикрыва́ть^uv чей-л. отхо́д   auch [fig.]	(jmdm.) den Abgang decken
накрыва́ть^uv на стол	den Tisch decken
накры́ть^v (на) стол	den Tisch decken
подде́рживать^uv (кого́-л.)	jmdm. den Rücken decken
прикрыва́ть^uv спи́ну (кому́-л.) [fig.]	jmdm. den Rücken decken
обеспе́чивать потре́бность в сырье́ со́бственными ресу́рсами	den Rohstoffbedarf aus eigenem Aufkommen decken

Orthographisch ähnliche Wörter

bedeckt, Gedeck

Aus dem Umfeld der Suche

überdacht, überdeckt, abgewandt, hochgeschlossen, zugedeckt, versorgt