Corona - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Corona
coronar (Verb)

Substantive

la corona	der Kranz  Pl.: die Kränze
la corona	die Krone  Pl.: die Kronen
la Corona   - reino	das Königreich  Pl.: die Königreiche
la Corona   - institución	die Krone  Pl.: die Kronen   - Herrscherhaus
la Corona   - institución	der Thron  Pl.: die Throne   - monarchische Herrschaft
la corona [ARCHIT.]	der Schlussstein des Gewölbes
la corona [ASTRON.][METEO.]	der Hof  Pl.: die Höfe
la corona [MATH.]	der Kreisring  Pl.: die Kreisringe
la corona [NAUT.]	der Hanger  Pl.: die Hanger
la corona [TECH.]	die Bohrkrone  Pl.: die Bohrkronen   [Bergbau]
la corona [TECH.]	der Flansch  Pl.: die Flansche
la corona [TECH.]	die Korona  Pl.: die Koronen
la corona [ING.]   - reloj	das Kronrad  Pl.: die Kronräder   - Uhr
pandemia del COVID-19 [MED.]	die Corona-Krise   auch: Corona-Virus-Krise  Pl.: die Corona-Krisen, die Corona-Virus-Krisen

Verben

coronar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. krönen  | krönte, gekrönt |
coronar algo (oder: a alguien) [fig.]	jmdn./etw. belohnen  | belohnte, belohnt |
tener COVID [ugs.] [MED.]	Corona haben  | hatte, gehabt | [ugs.]
coronar algo	etw.^Akk. vollenden  | vollendete, vollendet |
coronar algo   - edificio	etw.^Akk. bekränzen  | bekränzte, bekränzt |   - Gebäude

Adjektive / Adverbien

con forma de (oder: en forma de) corona

kranzförmig

Phrasen

coronar la fiesta [ugs.]   - en sentido irónico

den Vogel abschießen [fig.]   auch  [pej.]

Orthographisch ähnliche Wörter

borona, coirón, cordón, corion, córnea, corola, coronal, coronar, morona, oronja

Cordon, Cornea, Korona

Aus dem Umfeld der Suche

trono