Freut - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Freut
							sich freuen (Akkusativ-sich) (Verb)
							freuen (Verb)

Verben
				`alegrarse de algo`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`regocijar a alguien`			`jmdn. freuen \| freute, gefreut \|`
				`halagar a alguien`			`jmdn. freuen \| freute, gefreut \|`
				`estar ilusionado(-a) (con algo)`			`sich^Akk. (auf etw.^Akk.) freuen \| freute, gefreut \|`
				`complacerse`			`sich^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`alegrarse de antemano de (oder: por) algo`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`esperar algo con entusiasmo`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`estar deseando que llegue algo`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`hacerle mucha ilusión a alguien`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`congratularse de (oder: por) algo`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`felicitarse de algo`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`ilusionarse con algo`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`regocijarse con algo`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`alegrarse de (oder: por) algo (oder: alguien)`			`sich^Akk. über (oder: auf) jmdn./etw. freuen`

Phrasen
				`¡Encantada! - si lo dice una mujer`			`Freut mich! - Bei einer Begrüßung`
				`¡Encantado! - si lo dice un hombre`			`Freut mich! - Bei einer Begrüßung`
				`estar más alegre que unas pascuas [fig.]`			`sich^Akk. wie ein Schneekönig freuen`

Orthographisch ähnliche Wörter
fruta, fruto	Freud, Frust

Aus dem Umfeld der Suche
	Angenehm

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
das freut mich	Letzter Beitrag: 19 Nov. 09, 21:23
Zusammenhang ok, wenn du willst,dann gehen wir am Samstag ins Kino. Das freut mich! vale,…		1 Antworten
Das freut mich.	Letzter Beitrag: 02 Mär. 08, 17:47
Deine Fotos / Arbeiten / etcpp. haben mir sehr gut gefallen. Das freut mich.		3 Antworten
man freut sich	Letzter Beitrag: 29 Nov. 11, 11:13
Leider ist es ziemlich kalt und man freut sich, wenn man zurück in die warme Wohnung kommt u…		5 Antworten
freut mich zu hoeren	Letzter Beitrag: 30 Okt. 06, 17:01
die frage war 'wie geht es dir?' und die antwort lautet 'danke gut' und dann 'freut mich zu …		1 Antworten
das freut mich sehr	Letzter Beitrag: 13 Nov. 10, 22:26
hace ilusion????? ich suche eine übersetzung für den ausdruck: " danke, das freut mich bzw.…		11 Antworten
Freut sich aufs Wochenende	Letzter Beitrag: 29 Jan. 09, 08:54
wie schreibt man: Clara freut sich riesig aufs Wochenende! merci fürs übersetzen!		1 Antworten
Es freut mich zu wissen	Letzter Beitrag: 24 Okt. 13, 20:04
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1226873&idForum=21&lp=esde&lang=de		11 Antworten
darüber freut er sich bestimmt	Letzter Beitrag: 16 Jun. 11, 21:58
Das werd ich ihm ausrichten, darüber freut er sich bestimmt! Voy a decirlo a el, seguro que…		2 Antworten
übersetzung: es freut mich, dich kennenzulernen	Letzter Beitrag: 10 Jun. 07, 21:19
oder es freut mich, deine bekanntschaft zu machen. kann mir das jmd übersetzen? danke, al		1 Antworten
Sie freut sich so auf ihre Schwester	Letzter Beitrag: 14 Mai 09, 10:59
Hallo, koennte mir das bitte jemand uebersetzen? ich weiss nicht, wie man das richtig, ohne …		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?