Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la lechuza [ZOOL.] | der Kauz Pl.: die Käuze | ||||||
| el mochuelo [ZOOL.] | der Kauz Pl.: die Käuze | ||||||
| el urucureá [ZOOL.] - lechuza | der Kauz Pl.: die Käuze | ||||||
| cárabo africano [ZOOL.] | der Afrikakauz wiss.: Strix woodfordii [Vogelkunde] | ||||||
| mochuelo albertino | der Albertseekauz wiss.: Glaucidium albertinum [Vogelkunde] | ||||||
| mochuelo del (oder: de) Alberto [ZOOL.] | der Albertseekauz wiss.: Glaucidium albertinum [Vogelkunde] | ||||||
| lechuza gavilana de Andamán [ZOOL.] | der Andamanenkauz wiss.: Ninox affinis [Vogelkunde] | ||||||
| nínox de Andamán [ZOOL.] | der Andamanenkauz wiss.: Ninox affinis [Vogelkunde] | ||||||
| buhito andino [ZOOL.] | der Andenkauz wiss.: Glaucidium jardinii [Vogelkunde] | ||||||
| caburé andino [ZOOL.] | der Andenkauz wiss.: Glaucidium jardinii [Vogelkunde] | ||||||
| caburé yungueño [ZOOL.] | der Andenkauz wiss.: Glaucidium jardinii [Vogelkunde] | ||||||
| lechucita andina [ZOOL.] | der Andenkauz wiss.: Glaucidium jardinii [Vogelkunde] | ||||||
| mochuelo andino [ZOOL.] | der Andenkauz wiss.: Glaucidium jardinii [Vogelkunde] | ||||||
| mochuelo montañero [ZOOL.] | der Andenkauz wiss.: Glaucidium jardinii [Vogelkunde] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bicho raro [fig.] | ulkiger Kauz [fig.] | ||||||
| ser un bicho raro [fig.] | ein komischer Kauz sein [fig.] | ||||||
| ser más raro que un perro verde [fig.] | ein komischer Kauz sein [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung







