Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conclusivo, conclusiva Adj. | abschließend | ||||||
| en conclusión | abschließend | ||||||
| concluyente Adj. m./f. | abschließend | ||||||
| final Adj. m./f. | abschließend | ||||||
| limitativo, limitativa Adj. | abschließend | ||||||
| cerrado(-a) herméticamente | luftdicht abgeschlossen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abschließend | |||||||
| abschließen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cerrar algo con llave | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - die Tür etc. mit einem Schlüssel | ||||||
| terminar algo - acabar - trabajo, etc. | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - Arbeit etc. | ||||||
| finalizar algo - acabar - trabajo, etc. | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - Arbeit etc. | ||||||
| concluir algo - acabar - año, etc. | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - Jahr etc. | ||||||
| cerrar algo - con llave - puerta, etc. | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - mit einem Schlüssel - Tür, etc. | ||||||
| terminar de +Inf. | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | | ||||||
| rematar algo - acabar | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | | ||||||
| echar la llave a algo | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - die Tür etc. mit einem Schlüssel | ||||||
| asentar algo - establecer - contrato, etc. | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - Vertrag etc. | ||||||
| efectuar algo - contrato, seguro, etc. | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - Vertrag, Versicherung etc. | ||||||
| saldar algo - acabar un asunto | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - beenden | ||||||
| ultimar algo - dar fin - p.ej.: preparativos, etc. | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - z. B. Vorbereitungen etc. | ||||||
| pasar página en algo [fig.] | mit etw.Dat. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - Beziehung zu jmdm./etw. beenden; einen Schlussstrich ziehen | ||||||
| finiquitar algo [fig.] - concluir | etw.Akk. abschließen | schloss ab, abgeschlossen | - beenden | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pasar página [fig.] | das Kapitel abschließen [fig.] | ||||||
| rematar la faena [fig.] | etw.Akk. erfolgreich abschließen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| abschließen, Abschließen, anschließend | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| abschließend kann man festhalten... | Letzter Beitrag: 14 Apr. 10, 21:11 | |
| Als Einleitung des Schlussteils eines Essays. WAs kann ich da fpr eine FOrmulierung benutzen… | 2 Antworten | |
| aber noch abschließend bearbeitet | Letzter Beitrag: 24 Jul. 18, 17:31 | |
| Stornierung offen: Stornierungsanfrage wurde gesendet, aber noch abschließend bearbeitet. ¿… | 1 Antworten | |
| Abschließend kann man sagen, dass sich das Internet ständig verändert hat und verändern wird. Außerdem wird sich auch der ... - Para concluir puede decir que el internet cambió permanente y cambiará permanente. Además el éxito de Internet también ... | Letzter Beitrag: 19 Mär. 12, 02:43 | |
| Stimmt der folgende Satz so? Deutsch: Abschließend kann man sagen, dass sich das Internet s… | 3 Antworten | |
