agradecer - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

agradecer algo	sich^Akk. dankbar erweisen
agradecer algo a alguien	sich^Akk. bei jmdm. für etw.^Akk. bedanken
agradecer algo a alguien	jmdm. für etw.^Akk. danken  | dankte, gedankt |

Adjektive / Adverbien

es de agradecer que ...  +Subj.

dankenswerterweise  Adv.

Beispiele

Agradezco su pedido y me permito facturarle a continuación los servicios prestados:	Ich bedanke mich für Ihren Auftrag und berechne Ihnen für folgende Leistungen:
Agradeciéndole sus esfuerzos de antemano ...   - cartas	Im Voraus für Ihre Mühewaltung dankend, ... [form.]   - Grußformel in Briefen