amtlich - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

oficial  Adj.  m./f.   - de la autoridad

amtlich

Verben

homologar	amtlich genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
oficializar algo	etw.^Akk. amtlich bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
gestionar algo	etw.^Akk. (amtlich) besorgen  | besorgte, besorgt |
tramitar algo   - negocio	etw.^Akk. amtlich erledigen  | erledigte, erledigt |
oficiar algo   - comunicar	etw.^Akk. (amtlich) mitteilen  | teilte mit, mitgeteilt |
homologar algo [JURA]	etw.^Akk. amtlich bestätigen  | bestätigte, bestätigt |

Substantive

la matrícula [AUTOM.]	das (amtliche) Kennzeichen  Pl.: die Kennzeichen
custodia oficial	amtliche Verwahrung
obra oficial	amtliches Werk
certificación compulsada [ADMIN.]	amtliche Beglaubigung
la homologación [JURA]	amtliche Bestätigung
la homologación [JURA]	amtliche Genehmigung
cotización oficial [FINAN.]	amtliche Notierung   [Börse]
custodia oficial [JURA]	amtlicher Gewahrsam
boletín de cotización oficial [FINAN.]	amtlicher Kurszettel
mercado oficial [FINAN.]	amtlicher Markt
boletín de cotización oficial [FINAN.]	amtliches Kursblatt   [Börse]
la minuta [FINAN.]	Durchschrift eines amtlichen Schreibens
el boletín	das Nachrichtenblatt  Pl.: die Nachrichtenblätter   - amtlich

Aus dem Umfeld der Suche

Amts, behördlich, förmlich, offiziell, Staats, dienstlich, formell, öffentlich, anerkannt, Dienst