apagarse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

apagarse	ausgehen  | ging aus, ausgegangen |
apagarse	verlöschen
apagarse   - color	verbleichen  | verblich, verblichen |
apagarse lentamente   - vela, carbón, brasas	verglühen  | verglühte, verglüht |
apagar algo	etw.^Akk. ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |   - Licht, Radio, Maschine etc.
apagar algo   - luz, radio	etw.^Akk. abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |   - Licht, Radio
apagar algo	etw.^Akk. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
apagar algo	etw.^Akk. ablöschen  | löschte ab, abgelöscht |
apagar algo	etw.^Akk. ausblenden  | blendete aus, ausgeblendet |
apagar algo	etw.^Akk. ausbrennen  | brannte aus, ausgebrannt |
apagar algo	etw.^Akk. ausknipsen  | knipste aus, ausgeknipst |
apagar algo	etw.^Akk. auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
apagar algo	etw.^Akk. austreten  | trat aus, ausgetreten |
apagar algo	etw.^Akk. löschen  | löschte, gelöscht |

Adjektive / Adverbien

que apaga la sed	durstlöschend
(de cabello) rubio apagado	aschblond
(de cabello) rubio apagado	blassblond

Substantive

volcán apagado	erloschener Vulkan
colibrí apagado [ZOOL.]	der Erzkolibri  Pl.   wiss.: Eupetomena cirrochloris, Aphantochroa cirrochloris

Phrasen

irse apagando [fig.]   - pasión, amor, etc.

ausglühen  | glühte aus, ausgeglüht | [fig.] [poet.]   - Leidenschaft, Liebe etc.

Orthographisch ähnliche Wörter

alagarse, apañarse, apegarse, plagarse