Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cargar algo - batería | etw.Akk. aufladen | lud auf, aufgeladen | - Batterie | ||||||
| autocargarse | sichAkk. selbst aufladen | ||||||
| recargar algo - batería, etc. | etw.Akk. aufladen | lud auf, aufgeladen | - Batterie | ||||||
| encartar algo a alguien [ugs.] | jmdm. etw.Akk. aufladen | lud auf, aufgeladen | | ||||||
| cargar la batería | die Batterie aufladen | ||||||
| cargar las pilas | die Batterien aufladen | ||||||
| recargar algo | etw.Akk. wieder aufladen | lud auf, aufgeladen | | ||||||
| recargar la tarjeta prepago [TELEKOM.] | die Prepaidkarte aufladen [Mobilfunk] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nachladen, bepacken, aufpacken, laden, durchladen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| la recarga - das Aufladen | Letzter Beitrag: 06 Mai 11, 11:41 | |
| Definición en RAE: Acción y efecto de recargar. (http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsua… | 2 Antworten | |
| tiempo aire - Geld aufladen handy | Letzter Beitrag: 21 Apr. 08, 16:48 | |
| In Mexiko wird der oben genannte Terminus verwand, wenn ein auf Prepaid-handy Geld eingezahl… | 8 Antworten | |
| Energie tanken // sich wieder aufladen (fig.) | Letzter Beitrag: 03 Feb. 18, 21:36 | |
| Liebe leos!Heute begegnete mir eine Situation, für die es im Deutschen den Ausdruck "Energie… | 7 Antworten | |
| encartar(se) con - jemandem (sich) etwas aufladen, aufhalsen | Letzter Beitrag: 26 Okt. 18, 13:18 | |
| DAMERencartar(se). II.1.tr. Co. Encargar a alguien algún asunto, persona o cosa que causa mo… | 2 Antworten | |
| Bitte übersetzen: eigentlich muss sich die autobatterie während der Fahrt von allein aufladen | Letzter Beitrag: 05 Nov. 14, 16:35 | |
| die Autobatterie lädt nicht während der Fahrt auf. | 5 Antworten | |
