Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la ballesta | die Armbrust Pl.: die Armbrüste | ||||||
| la ballesta (de hojas) [TECH.] | die Blattfeder Pl.: die Blattfedern - beim Auto | ||||||
| ballesta adicional [TECH.] | die Zusatzfeder Pl.: die Zusatzfedern | ||||||
| ballesta delantera [TECH.] | die Vorderfeder Pl.: die Vorderfedern | ||||||
| ballesta trasera [TECH.] | die Hinterfeder Pl.: die Hinterfedern | ||||||
| sierra de ballesta | die Spannsäge Pl.: die Spannsägen | ||||||
| brida de ballesta [TECH.] | die Federklammer Pl.: die Federklammern | ||||||
| gemela de ballesta [TECH.] | die Federlasche Pl.: die Federlaschen | ||||||
| hoja de ballesta [TECH.] | das Federblatt Pl.: die Federblätter | ||||||
| soporte ballesta delantero [TECH.] | der Vorderfederbock Pl.: die Vorderfederböcke | ||||||
| soporte de ballesta [ING.] | der Federbock Pl.: die Federböcke | ||||||
| soporte de ballesta [TECH.] | das Federlager Pl.: die Federlager | ||||||
| soporte de ballesta [TECH.] | der Federsattel Pl.: die Federsättel | ||||||
| tope de ballesta [TECH.] | der Wälzbock Pl.: die Wälzböcke | ||||||
| soporte de ballesta trasero [TECH.] | der Hinterfederbock Pl.: die Hinterfederböcke | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| decir alguien unas veces cesta y otras ballesta [ugs.] | mal hü, mal hott sagen | ||||||
| decir alguien unas veces cesta y otras ballesta [ugs.] | mal so, mal so sagen | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| amartillar algo (escopeta, pistola, ballesta) - etw. spannen | Letzter Beitrag: 23 Nov. 24, 10:16 | |
| DLE: amartillar.2. tr. Poner un arma de fuego, como una escopeta o una pistola, en posición … | 1 Antworten | |
| la verga - arco de acero de la ballesta - der Armbrustbogen (aus Stahl) | Letzter Beitrag: 25 Dez. 22, 14:36 | |
| Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.verga. (Del lat. virga… | 1 Antworten | |
| decir alguien unas veces cesta y otras ballesta - mal so, mal so sagen; mal hü und mal hott sagen; bald so, bald so sprechen | Letzter Beitrag: 18 Okt. 19, 20:51 | |
| (1)DLE:decir alguien unas veces cesta y otras ballesta1. loc. verb. coloq. Hablar contradict… | 1 Antworten | |
| decir alguien unas veces cesta y otras ballesta - "Mal so, mal so", "Trump-mäßig" (?) | Letzter Beitrag: 18 Okt. 19, 19:04 | |
| In einem anderen Faden fragt naatsiilid:»Was aber heißt - und die deutsche Wendung ist mir b… | 4 Antworten | |
Werbung
