beurteilen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

enjuiciar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
calificar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
juzgar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
autocalificarse	sich^Akk. selbst beurteilen
censurar algo   - juzgar	etw.^Akk. beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
caratular algo (oder: a alguien) (Lat. Am.: Arg.)   - calificar, describir, titular	jmdn./etw. beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
catar un perfume/una fragancia   - degustación sin gusto	ein Parfüm/einen Duft (olfaktorisch) beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
mirar con otros ojos a alguien	jmdn. anders beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
reevaluar algo	etw.^Akk. neu beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
juzgar algo con acierto	etw.^Akk. richtig beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
prejuzgar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. vorschnell beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
hacer justicia a algo (oder: alguien)	jmdm./etw. gerecht werden  | wurde, geworden/worden |   - gerecht beurteilen

Orthographisch ähnliche Wörter

aburteilen, Beurteiler

Aus dem Umfeld der Suche

nennen, zensieren, aburteilen