Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el acierto | der Erfolg Pl.: die Erfolge | ||||||
| el acierto | der Treffer Pl.: die Treffer | ||||||
| acierto casual | der Zufallstreffer Pl.: die Zufallstreffer | ||||||
| acierto total | der Volltreffer Pl.: die Volltreffer - voller Erfolg | ||||||
| número de aciertos | die Trefferzahl Pl.: die Trefferzahlen | ||||||
| el churro [ugs.] - acierto casual | das Glück kein Pl. | ||||||
| el churro [ugs.] - acierto casual | der Dusel kein Pl. - unverdientes Glück | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acierto | |||||||
| acertar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acertar algo (oder: a alguien) - mediante disparo, flecha, golpe, etc. | jmdn./etw. treffen | traf, getroffen | | ||||||
| acertar | das Ziel treffen | traf, getroffen | | ||||||
| acertar algo | etw.Akk. richtig machen | machte, gemacht | | ||||||
| acertar algo | etw.Akk. erraten | erriet, erraten | | ||||||
| acertar a hacer algo | zufällig etw.Akk. tun | tat, getan | | ||||||
| acertar con el gusto de alguien | jmds. Geschmack treffen | traf, getroffen | | ||||||
| acertar el blanco - mediante disparo, flecha, golpe, etc. | jmdn./etw. treffen | traf, getroffen | | ||||||
| juzgar algo con acierto | etw.Akk. richtig beurteilen | beurteilte, beurteilt | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| suceso | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| la bamba (acierto casual en el billar) - der Glücksstoß (beim Billard) | Letzter Beitrag: 26 Okt. 21, 19:22 | |
| DLE: bamba¹. 4. f. En el juego de trucos y en el de billar, acierto o logro casual.DUE: bamb… | 1 Antworten | |
| das richtig oder falsch | Letzter Beitrag: 16 Jan. 09, 13:04 | |
| Über das richtig oder falsch dieser Entscheidung möchte ich nicht urteilen. | 1 Antworten | |
