Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cárcel | das Gefängnis Pl.: die Gefängnisse | ||||||
| la cárcel | der Kerker Pl.: die Kerker | ||||||
| cárcel penitenciaria [JURA] | die Haftanstalt Pl.: die Haftanstalten | ||||||
| cárcel penitenciaria [JURA] | die Justizvollzugsanstalt Pl.: die Justizvollzugsanstalten | ||||||
| cárcel penitenciaria [JURA] | die Strafvollzugsanstalt | ||||||
| patio de la cárcel | der Gefängnishof Pl.: die Gefängnishöfe | ||||||
| compañero de cárcel | der Knastbruder Pl.: die Knastbrüder [ugs.] | ||||||
| pena de cárcel [JURA] | die Zuchthausstrafe Pl.: die Zuchthausstrafen | ||||||
| pena de cárcel [JURA] | die Freiheitsstrafe Pl.: die Freiheitsstrafen | ||||||
| pena de cárcel [JURA] | die Gefängnisstrafe Pl.: die Gefängnisstrafen | ||||||
| pena de cárcel [JURA] | die Haftstrafe Pl.: die Haftstrafen | ||||||
| comunicación clandestina en la cárcel | der Kassiber Pl.: die Kassiber | ||||||
| la chirona [ugs.] - cárcel | der Knast Pl.: die Knaste/die Knäste [ugs.] - Gefängnis | ||||||
| el trullo [sl.] - cárcel | das Gefängnis Pl.: die Gefängnisse | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meter en la cárcel a alguien | jmdn. einkerkern | kerkerte ein, eingekerkert | | ||||||
| meter en la cárcel a alguien | jmdn. ins Gefängnis stecken [ugs.] | ||||||
| meter en la cárcel a alguien | jmdn. einlochen | lochte ein, eingelocht | [ugs.] - ins Gefängnis sperren | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Uno de los lugares más impactantes de la cárcel eran las ... | Letzter Beitrag: 15 Okt. 11, 15:13 | |
| Uno oder unos? Ich weiß noch nicht mal genau, wie man es auf Deutsch sagen würde . | 41 Antworten | |
| ...ohne das Risiko ins Gefängnis müssen/...ohne das Risiko eingesperrt zu werden | Letzter Beitrag: 12 Jan. 10, 21:28 | |
| aus dem kontext: [...]por que apañar, si hay la posibilidad de trabajar normalmente, y sin e… | 2 Antworten | |
| Haftstrafe verbüßen | Letzter Beitrag: 01 Mär. 10, 11:18 | |
| Er verbüßt eine 5-jährige Haftstrafen. ... una sentencia de 5 años de prisión. Was kann man d | 4 Antworten | |
