conectado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
conectado
				conectar (Verb)
				conectarse (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`conectado, conectada Adj.`			`verbunden`
				`conectado, conectada Adj. [ELEKT.]`			`eingeschaltet`
				`conectado, conectada Adj. [ELEKT.]`			`angeschlossen`
				`directamente conectado(-a)`			`durchgeschaltet`
				`conectado, conectada Adj. [COMP.]`			`online englisch`
				`conectado(-a) en paralelo [TECH.]`			`parallelgeschaltet`

Verben
				`conectar (directamente)`			`etw.^Akk. durchschalten \| schaltete durch, durchgeschaltet \|`
				`conectarse con algo (oder: alguien) auch [ELEKT.]`			`sich^Akk. mit jmdm./etw. verbinden`
				`conectarse con algo (oder: alguien) auch [ELEKT.]`			`sich^Akk. mit jmdm./etw. vernetzen`
				`conectarse a algo [COMP.][TELEKOM.]`			`sich^Akk. einwählen \| wählte ein, eingewählt \|`
				`conectar algo`			`etw.^Akk. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`conectar algo`			`etw.^Akk. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`conectar algo`			`etw.^Akk. zusammenschalten \| schaltete zusammen, zusammengeschaltet \|`
				`conectar algo`			`etw.^Akk. ineinander stecken \| steckte, gesteckt \|`
				`conectar algo`			`etw.^Akk. schalten \| schaltete, geschaltet \|`
				`conectar algo`			`etw.^Akk. vernetzen \| vernetzte, vernetzt \|`
				`conectar algo`			`etw.^Akk. zuschalten \| schaltete zu, zugeschaltet \|`
				`conectar algo`			`etw.^Akk. verschalten \| verschaltete, verschaltet \|`
				`conectar algo auch [ELEKT.][TECH.]`			`etw.^Akk. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`conectar algo [ELEKT.]`			`etw.^Akk. elektrisch verbinden \| verband, verbunden \|`

Substantive
				`potencia conectada [ELEKT.]`			`der Anschlusswert Pl.: die Anschlusswerte`
				`instalación conectada a la red [ELEKT.]`			`netzgekoppelte PV-Anlage`

Orthographisch ähnliche Wörter
conectador

Aus dem Umfeld der Suche
conectada, conexa, conexionado, conexionada, online, conexo

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
conexiones de red inalámbricas está ahora conectado	Letzter Beitrag: 20 Jun. 13, 15:47
Meldung eines spanischen XP-Systems im Tray. Müsste es nicht "están conectadas" lauten? ;-)		2 Antworten
Das Modem verbindet den PC über den Provider mit dem Internet - El módem conectado el PC al proveedor con el Internet	Letzter Beitrag: 30 Dez. 10, 18:34
Stimmt der Satz so?		1 Antworten
verbunden fühlen	Letzter Beitrag: 24 Jan. 08, 19:30
mit etwas verbunden fühlen		3 Antworten
Online antreffen - econtrar conetectado	Letzter Beitrag: 26 Apr. 10, 17:10
Ich treffe dich niemals online an Nunca te encuentro online/conectado,-a Ist diese Übersetzu…		2 Antworten
Memory Stick wurde erkannt/entfernt	Letzter Beitrag: 23 Sep. 08, 16:53
Der Computer meldet, dass ein Speichermedium vom Nutzer verbunden/entfernt wurde.		1 Antworten
Du bist mir zu oft und zu lange online! Das muss weniger werden!	Letzter Beitrag: 03 Nov. 09, 22:44
Kann mir das jemand so übersetzen? Leider reicht mein Spanisch für einen Versuch nicht aus.…		2 Antworten
Ich glaube das Hinzufügen hat nicht funktioniert.	Letzter Beitrag: 01 Dez. 10, 21:47
Hallo. Es geht hier um MSN. Wie schreibe ich jemandem in einer E-Mail, dass das Hinzufügen…		1 Antworten
Wann hast du wieder die Möglichkeit in msn zu sein?	Letzter Beitrag: 14 Mai 09, 15:34
Wann hast wieder die Möglichkeit in msn zu sein? Sag mir bitte mal für den morgigen Tag eine…		5 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?