Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el desembarco [NAUT.] | die Ausschiffung Pl.: die Ausschiffungen | ||||||
| el desembarco [NAUT.] | die Landung Pl.: die Landungen | ||||||
| vehículo de desembarco | das Landungsfahrzeug Pl.: die Landungsfahrzeuge | ||||||
| barcaza de desembarco [MILIT.][NAUT.] | das Landungsboot Pl.: die Landungsboote | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desembarco | |||||||
| desembarcar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desembarcar [NAUT.] | an Land gehen | ging, gegangen | | ||||||
| desembarcar [NAUT.] | von Bord gehen | ging, gegangen | | ||||||
| desembarcar | aussteigen | stieg aus, ausgestiegen | | ||||||
| desembarcar - escalera | enden | endete, geendet | - Treppe | ||||||
| desembarcar algo (oder: a alguien) auch [AVIAT.][NAUT.] - pasajeros, etc. | jmdn./etw. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - Passagiere etc. | ||||||
| desembarcar [NAUT.] - marinero | abheuern | heuerte ab, abgeheuert | - Seemann | ||||||
| desembarcar algo | etw.Akk. ausladen | lud aus, ausgeladen | | ||||||
| desembarcar a alguien en botes [NAUT.] - pasajeros, etc. | jmdn. ausbooten | bootete aus, ausgebootet | - vom Schiff mit Booten an Land bringen - Passagiere etc. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| arribada | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Dentro de todo, reconoce ahora John Fowler, refiriéndose al desembarco, el trato a los civiles fue bueno. - Im Großen und Ganzen, so gibt John Fowler heute zu, war die Behandlung der Zivilisten nach der Landung gut | Letzter Beitrag: 09 Feb. 11, 04:54 | |
| Zusammenhang: Dentro de todo, reconoce ahora John Fowler, refiriéndose al desembarco, el tra… | 3 Antworten | |
Werbung
