despilfarro - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

despilfarro
despilfarrar (Verb)

Substantive

el despilfarro	die Vergeudung  Pl.: die Vergeudungen
el despilfarro	die Verschwendung  Pl.: die Verschwendungen
despilfarro de comida	die Lebensmittelverschwendung  Pl.: die Lebensmittelverschwendungen
despilfarro de dinero	die Geldverschwendung  Pl.: die Geldverschwendungen
despilfarro de la naturaleza	Plünderung der Natur
despilfarro de las materias primas	Verschwendung von Rohstoffen
despilfarro de espacio   - a causa de una urbanización desordenada	Vergeudung von Gelände
despilfarro de espacio   - a causa de una urbanización desordenada	die Zersiedelung  Pl.: die Zersiedelungen
despilfarro de la naturaleza	etwa: Ausverkauf der Natur [fig.]
despilfarro de los recursos naturales [UMWELT]	Plünderung der natürlichen Ressourcen
sociedad de extremo despilfarro	etwa: Wegwerfgesellschaft
sociedad de despilfarro	die Wegwerfgesellschaft  Pl.: die Wegwerfgesellschaften [pej.]

Verben

despilfarrar algo	etw.^Akk. verschwenden  | verschwendete, verschwendet |
despilfarrar algo	etw.^Akk. vergeuden  | vergeudete, vergeudet |
despilfarrar algo	etw.^Akk. durchbringen  | brachte durch, durchgebracht |   - verschwenden
despilfarrar algo   - dinero	etw.^Akk. verschleudern  | verschleuderte, verschleudert |   - Geld
despilfarrar algo	etw.^Akk. verplempern  | verplemperte, verplempert | [ugs.]
despilfarrar algo	etw.^Akk. verludern  | verluderte, verludert | [pej.]   - verlottern

Aus dem Umfeld der Suche

dilapidación, prodigalidad, profusión, dispendio, derroche, malbaratamiento