dünsten - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dünsten
der Dunst (Substantiv)

Verben

estofar algo [KULIN.]	etw.^Akk. dünsten  | dünstete, gedünstet |
hervir algo al vapor [KULIN.]	etw.^Akk. dünsten  | dünstete, gedünstet |
estar pez en algo [fig.]	von etw.^Dat. keinen (blassen) Dunst haben  | hatte, gehabt | [ugs.]
estofar algo [KULIN.]   - carne, pescado	etw.^Akk. dämpfen  | dämpfte, gedämpft |   - dünsten   - Fleisch, Fisch

Substantive

cocción al vapor	das Dünsten  kein Pl.
la bruma	der Dunst  Pl.: die Dünste
la calina [NAUT.]	der Dunst  Pl.: die Dünste
el vapor	der Dunst  Pl.: die Dünste
la neblina [METEO.]	der Dunst  Pl.: die Dünste
el vaho	der Dunst  Pl.: die Dünste
el ambiente	die Dunstkunst
filtro de humos [TECH.]   - cocina	der Dunstfettfilter

Phrasen

embaucar a alguien	jmdm. blauen Dunst vormachen [fig.]
engañar a alguien	jmdm. blauen Dunst vormachen [fig.]