eingefroren - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

eingefroren
einfrieren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
einfrieren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

congelado, congelada  Adj.   - cuerpo

eingefroren

Verben

helarse	einfrieren  | fror ein, eingefroren |
congelar algo	etw.^Akk. einfrieren  | fror ein, eingefroren |
congelarse	einfrieren  | fror ein, eingefroren |
helar algo	etw.^Akk. einfrieren  | fror ein, eingefroren |
refrigerar algo	etw.^Akk. einfrieren  | fror ein, eingefroren |
congelar algo   auch  [fig.]   - salarios y sueldos, etc.	einfrieren  | fror ein, eingefroren |   auch    - Löhne und Gehälter, etc.
congelar algo [FINAN.]   - capital	etw.^Akk. einfrieren lassen   - Kapital

Substantive

renta congelada	eingefrorene Einnahmen
renta congelada	eingefrorene Miete
crédito congelado [WIRTSCH.]	eingefrorene Forderung
crédito congelado [WIRTSCH.]	eingefrorener Kredit
el duro (Lat. Am.: Pan.)   - refresco congelado	eingefrorenes Erfrischungsgetränk

Phrasen

congelar la imagen [fig.] [COMP.][TECH.]   - del monitor

das Bild einfrieren [fig.]   - auf dem Monitor

Aus dem Umfeld der Suche

tiefgefroren, erfroren